不测的俄文

• [bùcè]
  непредвиденное (событие); непредвиденный случай

• "不测的" 俄文翻译 :    непредвиденный
• "天有不测风云" 俄文翻译 :    [tiān yǒu bùcè fēngyún] обр. в жизни может всякое случиться; все мы под богом ходим
• "不测风云的危险性" 俄文翻译 :    "опасность
• "不流通" 俄文翻译 :    pinyin:bùliútōngзастойный, не протекающий
• "不流畅的" 俄文翻译 :    тяжёлый
• "不活泼的" 俄文翻译 :    сонливыйнеактивныйинертныйсонный
• "不活泼" 俄文翻译 :    pinyin:bùhuópōфиз. инертный
• "不济" 俄文翻译 :    pinyin:bùjì1) неудовлетворительный, негодный, плохой2) не годится, бесполезный
• "不洁的" 俄文翻译 :    нечистый
• "不济事" 俄文翻译 :    [bùjìshì] 1) ничего не выйдет; никуда не годный 2) делу не помочь

• 政府绩效项目模型并不测量绩效本身。
  Модель в проекте оценки деятельности правительства не оценивает деятельность как таковую.
• 政府绩效项目模型并不测量绩效本身。
  Однако имеются важные оговорки.
• 各工作地点还必须拟订应付不测的应急计划。
  Кроме того, в места службы были направлены запросы о разработке планов действий в любых непредвиденных обстоятельствах.
• 即便是大的发展经济体也会为这类不测之需作出资金准备。
  Даже крупные развитые страны выделяют ресурсы для этих целей.
• 他认为，突然迅速将他驱逐的目的就是要避免这种不测。
  Он утверждает, что целью столь поспешной его высылки было избежать подобного развития событий.
• 我们充分作好了准备，拟采取应付任何不测事件的自卫行动。
  Мы были полностью готовы к любой возможности для обеспечения нашей (Г-н Акрам, Пакистан) обороны.
• 各国自身正在开始研究和规划这些不测，但是他们需要帮助。
  Государства начинают самостоятельно проводить исследования и готовиться к таким событиям, однако они нуждаются в помощи.
• ’，如果韩起和叔向有何不测，必然会遭到其下属的报复。
  Если бы были у них верховые животные и всадники, то усилились бы беды из-за них у людей».
• 我们拒绝接受这种不测结局，我们不可能接受被人拖入这样的结局。
  Мы отвергаем такой сценарий; мы не должны позволить втянуть себя в такой конфликт.
• 如果巴勒斯坦领导人们有任何不测，以色列将承担全部责任。
  Она также сказала, что если что-либо случится с палестинскими лидерами, то вся ответственность за это должна быть возложена на Израиль.

• 不测的泰文
• 不测的英语：(意外) accident; mishap; contingency; unfathomable; upredictable; disaster; misfortune 短语和例子 不...
• 不测的法语：名 accident;mésaventure;malheur;cas imprévu以防~être prêt à toute éventualité.
• 不测的日语：不測（の事態）.はかり知れない（こと）.思いがけない（こと）.意外な（こと）. 天有不测风云／天には不測の風雲がある.▼世の中には意外なできごとが往々にして発生することのたとえ. 做好准备,以防不测／準備万端整えて思わぬ事態の発生に備える. 如有不测／万一の事があれば. 险xiǎn遭不测／すんでのことで命を落とすところだった.
• 不测的韩语：(1)[형용사] 뜻밖의. 예측할 수 없는. 不测风云; 【성어】 예측할 수 없는 재난 ＝不测之祸 (2)[명사] 불행. 재난. 他要有不测, 他家里一定为难; 만약 그에게 불행한 일이 생긴다면 그의 집안은 반드시 괴로워할 것이다 提高警惕, 以防不测; 경각심을 높여 뜻밖의 사고를 방지하다 (2)
• 不测的印尼文：ketidaktentuan; peristiwa yang mungkin terjadi;
• 不测什么意思：bùcè 没有推测到的；意外：天有～风云ㄧ提高警惕，以防～。