不知为什么的俄文

• почему-то

• "为什么" 俄文翻译 :    [wèishénme] почему; отчего; зачем
• "五个为什么" 俄文翻译 :    Пять почему
• "因为什么" 俄文翻译 :    отчего
• "不知什么" 俄文翻译 :    что-то
• "为什么你不闭嘴？" 俄文翻译 :    Почему бы тебе не заткнуться?
• "为什么要社会主义？" 俄文翻译 :    Почему социализм?
• "我为什么不是基督徒" 俄文翻译 :    Почему я не христианин
• "不知在什么地方" 俄文翻译 :    где
• "为什么我创建的页面被刪除了？" 俄文翻译 :    Что значит «страница удалена»
• "什么" 俄文翻译 :    [shénme] 1) что?, что такое?; какой?; как? 2) что-то; что-либо; что-нибудь; какой-либо; какой-то
• "不知" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhī1) не знать; не признавать; неизвестно2) не разбираться, не различать3) не сознавать, не замечать; не познавать
• "为什[麽么]" 俄文翻译 :    почему
• "什么也" 俄文翻译 :    ничто
• "什么事" 俄文翻译 :    что
• "什么人" 俄文翻译 :    кто
• "什么的" 俄文翻译 :    [shénmede] и так далее; и тому подобное; и прочее
• "什么都" 俄文翻译 :    всё
• "什么鸟" 俄文翻译 :    ху́личто за хуйня́како́го ху́я
• "作什么" 俄文翻译 :    pinyin:zuòshímaсм. 作甚麼
• "干什么" 俄文翻译 :    [gàn shénme] см. 干吗
• "没什么" 俄文翻译 :    [méi shénme] ничего, неважно; пустяки
• "算什么…" 俄文翻译 :    какой
• "三不知" 俄文翻译 :    pinyin:sānbùzhī1) неосведомлённый; невежда2) неизвестно как; каким-то образом, как-то
• "不知者," 俄文翻译 :    特以為神 и тогда незнающие сочли его за божество
• "不知不觉诱惑你" 俄文翻译 :    Шалунья
• "不知不觉" 俄文翻译 :    [bùzhī bùjué] обр. 1) незаметно 2) сам того не замечая, машинально

• 可惜不知为什么在电影版中沒出现过。
  Я не понимаю, почему они не звучат по радио.
• 不知为什么这就是联合国行动的特点。
  Это в каком-то смысле характерно для действий Организации Объединенных Наций.
• 不知为什么这就是联合国行动的特点。
  Это в какомто смысле характерно для действий Организации Объединенных Наций.
• 这位武官不知为什么去了冲突区并被逮捕。
  А нам и не надо напоминать.
• 不知为什么，这个错误再次出现了。
  Мы исправили допущенную ошибку.
• 不知为什么，她的护照被这个朋友用过，她没有参与递交签证申请的事，也不知情。
  Этот друг каким-то образом использовал паспорт, и заявление о выдаче визы было подано без участия и без ведома заявительницы.
• 不过，移民和难民地位委员会得出的结论是，来文提交人的证词不知为什么前[后後]不一，相互矛盾。
  Однако КИСБ пришла к выводу, что в свидетельствах автора имеются непроясненные несоответствия и противоречия.
• 上述拘留者的健康状况也不得而知，尽管据报其中有些人不知为什么暂时被送往军事医院.。
  О состоянии здоровья вышеупомянутых задержанных также по-прежнему ничего не известно, хотя имеются сведения о том, что ряд из них был временно переведен в военный госпиталь по неизвестным причинам...
• 不知为什么,反对我们的人既找不到有说服力的论据来说明其立场的正确,但也不愿意倾听别人的观点。
  Так ли, иначе, но у наших оппонентов либо не нашлось убедительных доводов в оправдание своих позиций, либо желания выслушивать аргументы других.

• 不知为什么的英语：don't know why