不降其志的俄文

• ослаблять свою волю

• "弱其志" 俄文翻译 :    ослаблять их стремления, смягчать их амбицию
• "游其志" 俄文翻译 :    дать волю своим желаниям, потешить себя
• "翕其志" 俄文翻译 :    подчиниться его воле
• "其志可嘉" 俄文翻译 :    его стремления достойны похвалы
• "其志未逞" 俄文翻译 :    его стремления (цели) не были осуществлены (не были достигнуты)
• "其志荒矣" 俄文翻译 :    его стремления оказались безрезультатными (тщетными)
• "不降解有机化合物" 俄文翻译 :    "органические соединения
• "上下交而其志向也" 俄文翻译 :    верхи и низы (государства) понимают друг друга и устремления их одинаковы
• "不阴不阳" 俄文翻译 :    pinyin:bùyīnbùyángне тёмный и не светлый, не тьма и не свет (обр. в знач.: неясный, неопределенный)
• "不防" 俄文翻译 :    [bùfáng] не мешает; не мешало бы 这不防事 [zhè bùfáng shì] — это делу не помешает
• "不闻不问" 俄文翻译 :    [bùwén bùwèn] обр. закрывать глаза [не обращать внимания] на что-либо; обходить молчанием
• "不限成员名额主席团扩大会议" 俄文翻译 :    расширенное заседание бюро открытого состава
• "不间断的" 俄文翻译 :    бесперебойныйнепрерывный
• "不限成员名额政府间专家小组" 俄文翻译 :    межправительственная группа экспертов открытого состава
• "不间断电源" 俄文翻译 :    ибписточник бесперебойного питания
• "不限成员名额特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа открытого состава