专家名册的俄文

• реестр экспертов

• "独立专家名册" 俄文翻译 :    реестр независимых экспертов
• "事实调查专家名册" 俄文翻译 :    список экспертов по выяснению фактов
• "咨询顾问和专家名册" 俄文翻译 :    список консультантов и экспертов
• "法律及其他方面专家名册" 俄文翻译 :    список экспертов в правовой и других областях
• "联合国实况调查专家名册" 俄文翻译 :    список экспертов в области выяснения фактов оон
• "信息学专家名录" 俄文翻译 :    "справочник экспертов
• "家名" 俄文翻译 :    pinyin:jiāmíngрепутация семьи, честь дома
• "名册" 俄文翻译 :    [míngcè] поимённый список; классный журнал
• "花名册" 俄文翻译 :    [huāmíngcè] именной список
• "造名册" 俄文翻译 :    составить именной список
• "供应商名册" 俄文翻译 :    реестр поставщиков организации объединенных нацийсписок поставщиков
• "名册管理股" 俄文翻译 :    группа по ведению реестра
• "国家名称语源" 俄文翻译 :    Наименования государств
• "专家" 俄文翻译 :    [zhuānjiā] специалист
• "人事记录股/名册" 俄文翻译 :    группа кадрового учета / список кандидатов
• "待命人员名册" 俄文翻译 :    кадровый резерв
• "快速通道名册" 俄文翻译 :    реестр для ускоренного найма
• "联机调动名册" 俄文翻译 :    онлайновый реестр мобильности
• "最不发达国家名单" 俄文翻译 :    список наименее развитых стран
• "供应商名册干事" 俄文翻译 :    "сотрудник
• "快速部署人员名册" 俄文翻译 :    кадровый резерв
• "特派团备选人名册" 俄文翻译 :    список кандидатов для участия в миссиях
• "保护国家名胜古迹委员会" 俄文翻译 :    комиссия по охране национальных памятников
• "联合国采购供应商名册" 俄文翻译 :    реестр поставщиков организации объединенных наций
• "专家协商委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет экспертов
• "专家会议" 俄文翻译 :    Совет экспертов

• 已把这些专家列入工具包专家名册。
  Эти специалисты включены в реестр экспертов Набора инструментальных средств.
• 为此目的，可以制订一个专家名册。
  В этой связи можно было бы составить список экспертов.
• 优先行动是建立公共信息专家名册。
  Приоритет был отдан созданию реестров общественной информации.
• 12.总部拟订了两性平等专家名册。
  В штаб-квартире был подготовлен реестр экспертов по гендерным вопросам.
• 独立专家名册的维持工作进展报告。
  Доклад о ходе работы по ведению учетного списка независимых экспертов.
• 这些专家从政府提名的专家名册中选出。
  Эти эксперты были выбраны из реестра экспертов, назначенных правительствами.
• 1 已编制并增订了一份国际专家名册。
  Был составлен и обновлен реестр международных экспертов.
• 建立专家名册可对此有所帮助。
  Одним из таких инструментов может стать составление списков экспертов.
• 秘书处一直在定期更新专家名册。
  Реестр экспертов обновляется на регулярной основе.
• 关于保持独立专家名册进展情况的报告。
  Доклад о ходе работы по ведению учетного списка независимых экспертов.

• 专家名册的法语：fichier d’experts
• 专家名册的阿拉伯语：قائمة الخبراء;