名册的俄文

• [míngcè]
  поимённый список; классный журнал

• "花名册" 俄文翻译 :    [huāmíngcè] именной список
• "造名册" 俄文翻译 :    составить именной список
• "专家名册" 俄文翻译 :    реестр экспертов
• "供应商名册" 俄文翻译 :    реестр поставщиков организации объединенных нацийсписок поставщиков
• "名册管理股" 俄文翻译 :    группа по ведению реестра
• "人事记录股/名册" 俄文翻译 :    группа кадрового учета / список кандидатов
• "待命人员名册" 俄文翻译 :    кадровый резерв
• "快速通道名册" 俄文翻译 :    реестр для ускоренного найма
• "独立专家名册" 俄文翻译 :    реестр независимых экспертов
• "联机调动名册" 俄文翻译 :    онлайновый реестр мобильности
• "事实调查专家名册" 俄文翻译 :    список экспертов по выяснению фактов
• "供应商名册干事" 俄文翻译 :    "сотрудник
• "快速部署人员名册" 俄文翻译 :    кадровый резерв
• "特派团备选人名册" 俄文翻译 :    список кандидатов для участия в миссиях
• "咨询顾问和专家名册" 俄文翻译 :    список консультантов и экспертов
• "法律及其他方面专家名册" 俄文翻译 :    список экспертов в правовой и других областях
• "联合国实况调查专家名册" 俄文翻译 :    список экспертов в области выяснения фактов оон
• "联合国采购供应商名册" 俄文翻译 :    реестр поставщиков организации объединенных наций
• "登记候选人样品名册和空缺职务清单？" 俄文翻译 :    "выборочный перечень кандидатов
• "联合国教科文组织非物质文化遗产名录和优秀保护实践名册" 俄文翻译 :    Список шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества
• "名儿" 俄文翻译 :    pinyin:míngrназвание; имя
• "名儒" 俄文翻译 :    знаменитый учёный-конфуцианец
• "名侦探福尔摩斯" 俄文翻译 :    Великий детектив Холмс
• "名出" 俄文翻译 :    быть знаменитым, прославиться
• "名侦探柯南角色列表" 俄文翻译 :    Список персонажей Detective Conan
• "名分" 俄文翻译 :    pinyin:míngfènудел; долг, обязанность, почётная обязанность; имя и социальное положение

• 更多候选人加入了驻地协调员名册。
  Больше кандидатов в списке кандидатур на должности КР.
• 这点对编制工作人员名册尤为重要。
  Это имеет особенно важное значение при составлении регистра персонала.
• (d) 管理内部的快速部署名册。
  d) вести внутренний реестр на случай быстрого развертывания.
• 通过《荒漠化公约》网站查阅名册。
  е) доступа к учетному списку через веб-сайт КБОООН.
• 快速部署人员名册将每年更新一次。
  Список для целей быстрого развертывания будет обновляться ежегодно.
• 建议从最新人选名册上挑选候选人。
  Рекомендуется отобрать кандидатов, уже включенных в обновленный реестр.
• 已把这些专家列入工具包专家名册。
  Эти специалисты включены в реестр экспертов Набора инструментальных средств.
• 没有编制审查人员名册和相关准则。
  Не существует реестра рецензентов, не разработаны необходимые руководящие указания.
• 文件中还载有更新此一名册的办法。
  В этом же документе содержатся инструкции по его обновлению.

• 名册的泰文
• 名册的英语：register; roll 短语和例子 花名册 register (of names); membership roster; muster roll; 学生名册 students'...
• 名册的法语：名 registre des noms;rôle;matricule;liste 名 册bulletin d'inscription
• 名册的日语：名簿. 工作人员名册／従業員名簿.
• 名册的韩语：[명사] 명부. 学生名册; 학생 명부 部队名册; 병원(兵員) 명부 ＝[名簿] [名籍]
• 名册的阿拉伯语：قائمة المرشحين المقبولين;
• 名册什么意思：míngcè 登记姓名的簿子：花～。