专栏的俄文

• [zhuānlán]
  специальная рубрика [полоса] (в газете)

• "专栏作家" 俄文翻译 :    КолумнистКолумнисты
• "专柜" 俄文翻译 :    pinyin:zhuānguìспециальный шкаф, сейф
• "专条" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāntiáoспециальная статья, специальный пункт (параграф)
• "专权" 俄文翻译 :    pinyin:zhuānquánузурпировать власть, самоуправствовать; безраздельное господство, самоуправство
• "专案" 俄文翻译 :    [zhuān’àn] юр. особое дело 专案小组 [zhuān’àn xiǎozǔ] — комиссия по особым делам
• "专杀" 俄文翻译 :    pinyin:zhuānshāказнить без суда, учинить самосуд; самочинная расправа, самосуд
• "专案管理三角形" 俄文翻译 :    Тройственная ограниченность
• "专机" 俄文翻译 :    [zhuānjī] 1) специальный самолёт 2) специальный рейс самолёта
• "专案管理知识体系指南" 俄文翻译 :    Свод знаний по управлению проектами

• 该专栏拥有范围广泛和可敬重的读者。
  Статьи пользуются большим спросом и авторитетом среди читателей.
• 这两个专栏引发了更多的新闻报道。
  Оба сайта получили дополнительное освещение в прессе.
• (c) 四种安排和机制(见专栏4)。
  с) четырех типов соглашений и механизмов (см. вставку 4).
• 一些报刊还开辟了专栏登载这类材料。
  В некоторых газетах и журналах для таких материалов отведены специальные рубрики.
• 专栏1举例说明了大众对犯罪的有限认识。
  Во вставке 1 приводится пример ограниченной информированности широкой общественности относительно преступности.
• 全世界的报纸都在通过专栏讨论这一问题。
  Об этой проблеме пишут в авторских статьях в газетах всего мира.
• 全国性报纸有妇女问题专栏。
  В национальных газетах имеется также постоянная рубрика, посвященная вопросам, касающимся женщин.
• 卡洛琳曾为律师和专栏作家。
  Кристиан был юристом и политиком.
• 全国和区域报纸专栏作家。
  Автор статей в национальных и региональных газетах.
• 他也在泰晤士报撰写专栏。
  Оказывается, он тоже писал здесь этюды.

• 专栏的泰文
• 专栏的英语：special column 短语和例子 书评专栏 book review column; 专栏作家 columnist; 专栏作者 symposiast
• 专栏的法语：名 rubrique;colonne spéciale~作家collaborateur régulier d'un journal
• 专栏的日语：（定期刊行物の）特別欄.コラム. 专栏作家／コラムニスト.コラム執筆者.
• 专栏的韩语：[명사] (1)(신문·잡지의) 특별란. 칼럼. 专栏作家; 특별란 집필자. 칼럼니스트 (2)송대(宋代), 상업세 징수처.
• 专栏的印尼文：halaman (di akhbar); ruangan; tiang besar;
• 专栏什么意思：zhuānlán 报刊上专门登载某类稿件的一部分篇幅。