为拟订结构调整方案与经济、社会、文化权利的政策准则设立的不限成员名额工作组的俄文

• "рабочая группа открытого состава по вопросу о программах структурной перестройки и экономических

• "委员会拟订关于机构调整方案对充分享受人权的影响的政策准则工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа комиссии по разработке руководящих принципов политики в отношении последствий программ структурной перестройки для полного осуществления прав человека
• "在民族、族裔、宗教和语言上属于少数群体的人的权利的不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа открытого состава по вопросу о правах лиц
• "联合国开发计划署所有参与国政府关于第四个方案拟订周期 的不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава всех правительств-членов программы развития организации объединенных наций по подготовке четвертого программного цикла
• "为监测和审查增进与落实发展权进展情况设立的不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа открытого состава
• "结构调整政策对经济、社会、文化权利的影响问题独立专家" 俄文翻译 :    "независимый эксперт по воздействию политики структурной перестройки на экономические
• "人权委员会不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава комиссии по правам человека
• "发展权不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава по праву на развитие
• "发展纲领问题不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава по повестке дня для развития
• "和平纲领不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава по повестке дня для мира
• "海洋问题不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава по вопросам океанов
• "议事规则问题不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава по правилам процедуры
• "拟订儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题任择议定书草案的闭会期间不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    "межсессионная рабочая группа открытого состава по проекту факультативного протокола к конвенции о правах ребенка
• "拟订残疾人机会平等标准规则的不限成员名额特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа открытого состава по разработке стандартных правил создания равных возможностей для инвалидов
• "不限成员名额特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа открытого состава
• "蒙特利尔议定书缔约国不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава сторон монреальской конференции
• "文件问题不限成员名额工作队" 俄文翻译 :    целевая группа открытого состава по документации
• "修订世界粮食计划署总条例和财务条例不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава по пересмотру общих положений и финансовых положений мпп
• "增强人权委员会各机制有效性的闭会期间不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    межсессионная рабочая группа открытого состава по повышению эффективности механизмов комиссии по правам человека
• "审查与非政府组织咨商安排问题不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава по обзору порядка проведения консультаций с неправительственными организациями
• "追踪非法小武器和轻武器问题不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа открытого состава для ведения переговоров относительно международного документа
• "结构调整方案" 俄文翻译 :    программа структурной перестройки
• "人事问题不限成员名额正式工作组" 俄文翻译 :    официальная рабочая группа открытого состава по вопросам персонала
• "信息学不限成员名额特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа открытого состава по информатике
• "大会不限成员名额高级别工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа высокого уровня открытого состава генеральной ассамблей
• "为执行防治荒漠化行动计划筹资特别账户" 俄文翻译 :    специальный счет для борьбы с опустыниваниемспециальный счет для финансирования осуществления плана действий по борьбе с опустыниваниемспециальный счет для плана действий по борьбе с опустыниванием
• "为所欲为" 俄文翻译 :    [wéi suǒ yù wéi] обр. делать всё, что заблагорассудится; творить произвол

• 为拟订结构调整方案与经济、社会、文化权利的政策准则设立的不限成员名额工作组的法语："groupe de travail
• 为拟订结构调整方案与经济、社会、文化权利的政策准则设立的不限成员名额工作组的阿拉伯语：الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بصياغة مبادئ توجيهية لبرامج التكيّف الهيكلي والحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية;