举头天外的俄文

• pinyin:jǔtóutiānwài
  задирать голову выше небес (обр. о крайнем высокомерии)

• "头天" 俄文翻译 :    pinyin:tóutiān1) первый день2) вчерашний (предыдущий) день; день назад, днём раньте
• "天外" 俄文翻译 :    pinyin:tiānwài1) небесная высь; над небом, над небесной высью2) край небес; за краем неба, за горизонтом (обр. в знач.: дальние края, очень далеко)
• "出头天" 俄文翻译 :    pinyin:chūtóutiānкаллигр. иероглиф 天 с высунутой головой (об иероглифе 夫)
• "草头天子" 俄文翻译 :    pinyin:cǎotóutiānzǐсм. 草頭大王
• "鬼头天兵" 俄文翻译 :    Сержант Билко
• "天外奇蹟" 俄文翻译 :    Вверх
• "天外封锁線" 俄文翻译 :    Напролом (фильм, 2012)
• "天外救星" 俄文翻译 :    Бог из машины
• "天外魔花" 俄文翻译 :    Вторжение похитителей тел (фильм, 1956)
• "魂飞天外" 俄文翻译 :    pinyin:húnfēitiānwàiдуша улетела за пределы неба (обр. в знач.: смертельно перепугаться)
• "天外来客 (異世奇人)" 俄文翻译 :    Женщина, которая упала на Землю
• "举士" 俄文翻译 :    pinyin:jǔshìвыдвигать достойных
• "举场" 俄文翻译 :    pinyin:jǔchǎngвсё собрание; все собравшиеся
• "举子" 俄文翻译 :    pinyin:jǔzǐ1) родить сына2) кормить грудью ребёнка3) стар. лицо, выдвинутое на сдачу экзамена на степень
• "举在手中" 俄文翻译 :    держать
• "举家" 俄文翻译 :    pinyin:jǔjiāвся семья; всей семьёй
• "举国一致" 俄文翻译 :    pinyin:jǔguóyǐzhìединодушно всей страной
• "举察" 俄文翻译 :    pinyin:jǔcháс ходу разбираться, на лету схватывать
• "举国" 俄文翻译 :    [jǔguǒ] вся страна 举国国上下 [jǔguǒ shàngxià] — вся страна; по всей стране; весь народ
• "举尾虫" 俄文翻译 :    pinyin:jǔwěichóngзоол. скорпионница панорпа (Рапоrра, насекомое)