乘凉的俄文

• [chéngliáng]
  отдыхать в холодке; наслаждаться прохладой

• "乘兴而来败兴而归" 俄文翻译 :    pinyin:chéngxìngérláibàixìngérguīприходить (приезжать) по неожиданно вспыхнувшему желанию (с большим интересом) и уезжать обратно разочарованным (обр. о быстро возникающем и вскоре пропадающем интересе)
• "乘兴而来" 俄文翻译 :    pinyin:chéngxìngérláiприходить (приезжать) по неожиданно вспыхнувшему желанию (с большим интересом) (и уезжать обратно разочарованным) (обр. о быстро возникающем и вскоре пропадающем интересе)
• "乘凶" 俄文翻译 :    pinyin:chéngxiōngвоспользоваться несчастьем (обр. в знач.: жениться во время траура по умершим родителям)
• "乘兴" 俄文翻译 :    pinyin:chéngxìngдействовать по внезапно нахлынувшему вдохновению, руководствоваться первым побуждением; загореться интересом (к чему-л.); быть в настроении
• "乘到附近" 俄文翻译 :    подъезжать
• "乘便" 俄文翻译 :    [chéngbiàn] 1) попутно 2) при удобном случае
• "乘务" 俄文翻译 :    pinyin:chéngwùпассажирская служба
• "乘传" 俄文翻译 :    pinyin:chéngzhuànехать на почтовых, менять лошадей (на почтовых станциях), пользоваться подставными лошадьми
• "乘务员" 俄文翻译 :    [chéngwùyuán] кондуктор; проводник

• 夏季无法乘凉，冬季又无法取暖。
  В вагоне выбиты все стекла.
• 联合国将永远是各国在下面乘凉的大树，各国人民将享受其果实。
  Организация Объединенных Наций всегда будет служить в качестве ветвистого дерева, под сенью которого могут мирно отдыхать народы, и плодами которого пользоваться все страны.

• 乘凉的泰文
• 乘凉的英语：enjoy the cool; relax in a cool place 短语和例子 乘凉兜风 go joy-riding and cool oneself in the breez...
• 乘凉的法语：动 jouir de la fraîcheur;prendre le frais
• 乘凉的日语：涼む.涼をとる. 往wǎng河边去乘凉／川辺へ涼みに行く.
• 乘凉的韩语：[동사] 더위를 피하여 서늘한 바람을 쐬다. 到河边去乘凉; 강가로 바람 쐬러 가다 ＝[纳nà凉] [【문어】 取qǔ凉]
• 乘凉什么意思：chéng liáng 热天在凉快透风的地方休息：在树下乘了一会儿凉。