乞活的俄文

• pinyin:qǐhuó
  1) переселившись в другую местности, кормиться за счёт местных продовольственных ресурсов
  2) ист., этн. цихо (некитайские племена IV―V вв.)

• "乞沙比克猎犬" 俄文翻译 :    Чесапик-бей-ретривер
• "乞求的" 俄文翻译 :    просительный
• "乞火" 俄文翻译 :    просить огня
• "乞求" 俄文翻译 :    [qǐqiú] умолять; просить
• "乞火不若取燧," 俄文翻译 :    寄汲不若鑿井 чем просить огня у других,— лучше самому взять огниво, чем зависеть от других в снабжении водой,— лучше самому вырыть колодец
• "乞望" 俄文翻译 :    pinyin:qǐwāngпросить и ждать исполнения, умолять
• "乞灵" 俄文翻译 :    [qǐlíng] книжн. прибегать к помощи (чего-либо)
• "乞援" 俄文翻译 :    pinyin:qǐyuánпросить о помощи
• "乞盟" 俄文翻译 :    pinyin:qǐméngmíng1) просить мира (у противника)2)* рит. сообщить богам о заключённом союзе

• 草间乞活，我任约所不为。
  Нет, ребята, я не гордый, я согласен на медаль.

• 乞活什么意思：  1.  到有粮之地就食求生。    ▶ 《晋书‧东海王越传》： “初， 东嬴公 腾 之镇 邺 也。 携 并州 将 田甄 、 甄 弟 兰 ……等部众万馀人至 邺 ， 遣就谷 冀州 ， 号为乞活。”    2.  逃亡求食的饥民。    ▶ 《晋书‧石季龙载记下》： “ 农 惧， 率骑百馀奔 ...