乞火的俄文

• просить огня

• "乞火不若取燧," 俄文翻译 :    寄汲不若鑿井 чем просить огня у других,— лучше самому взять огниво, чем зависеть от других в снабжении водой,— лучше самому вырыть колодец
• "乞活" 俄文翻译 :    pinyin:qǐhuó1) переселившись в другую местности, кормиться за счёт местных продовольственных ресурсов2) ист., этн. цихо (некитайские племена IV―V вв.)
• "乞沙比克猎犬" 俄文翻译 :    Чесапик-бей-ретривер
• "乞求的" 俄文翻译 :    просительный
• "乞灵" 俄文翻译 :    [qǐlíng] книжн. прибегать к помощи (чего-либо)
• "乞求" 俄文翻译 :    [qǐqiú] умолять; просить
• "乞盟" 俄文翻译 :    pinyin:qǐméngmíng1) просить мира (у противника)2)* рит. сообщить богам о заключённом союзе
• "乞望" 俄文翻译 :    pinyin:qǐwāngпросить и ждать исполнения, умолять
• "乞者" 俄文翻译 :    pinyin:qǐzhěуст. нищий; попрошайка

• 乞火什么意思：  1.  求取火种。    ▶ 《淮南子‧览冥训》： “乞火不若取燧， 寄汲不若凿井。”    ▶ 唐 王维 《游悟真寺》诗： “买香燃绿桂， 乞火踏红莲。”    ▶ 清 吴伟业 《堇山儿》诗： “父言急去牵儿衣， 母言乞火为儿炊作糜。”    2.  《汉书‧...