乡间的俄文

• [xiāngjiān]
  в деревне; деревенский

• "乡间小路" 俄文翻译 :    улочка
• "穿越乡间路" 俄文翻译 :    Перекрёстки (фильм, 2002)
• "白色乡间別墅" 俄文翻译 :    Дом Чехова (Ялта)
• "乡间的一片房屋" 俄文翻译 :    деревушкаселение
• "乡闬" 俄文翻译 :    pinyin:xiānghànдеревня, село
• "乡长" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngzhǎng1) сельский (волостной) старшина2) председатель волостного народного комитета3) * начальник административной единицы сян (鄉)4) деревенские старики; вежл. Вы (в отношении старших односельчан)
• "乡镇" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngzhènсёла и посады; деревни
• "乡里大辅" 俄文翻译 :    Гори, Дайсукэ
• "乡闾" 俄文翻译 :    pinyin:xiānglǘдеревенские ворота; деревня, село
• "乡里" 俄文翻译 :    pinyin:xiānglǐ1) деревня, деревенский посёлок2) родная деревня, родина3) земляк, односельчанин4) уст. жена
• "乡隅" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngyúсм. 向隅

• 在苏黎世的时候，她开始写乡间的生活。
  Проживая в Цюрихе, она начала писать о жизни в стране.
• 地区、国家和城乡间差异仍十分巨大。
  Попрежнему отмечаются колоссальные различия между регионами, странами и сельскими и городскими районами.
• 城市和乡间沒有显著差異。
  Особой разницы между сити и районами не существует.
• 马绍武趁乱溜出乡间住宅。
  Шишкин практически без потерь занял деревню.
• 所有指标在城乡间的严重差异显示进展不均衡。
  Резкий разрыв между положением городских и сельских жителей делает однобоким достигнутый прогресс.
• 那裡是乡间，你得开[車车]进城才能找到东西吃。
  И мир стал открытым.Теперь вы можете ездить по городам в поисках груза.
• 期间又趁机讹诈乡间。
  Пришлось прибегнуть к шантажу.
• 在乡间，男性劳工的丧失增加妇女和儿童的经济负担。
  В сельской местности потеря мужской рабочей силы ведет к росту экономического бремени, возлагаемого на женщин и детей.
• 菲律宾武装部队与新人民军部队的零星冲突在乡间仍时有发生。
  Периодические столкновения между Вооруженными силами Филиппин и Новой народной армией в сельских районах продолжаются.

• 乡间的泰文
• 乡间的英语：village; country; [美口] the sticks; province in the countryside; rustic 短语和例子 乡间小贩 village pe...
• 乡间的法语：campagne
• 乡间的日语：田舎.村. 乡间别墅 biéshù ／田舎にある別荘.
• 乡间的韩语：[명사] 시골. 마을. 촌. 乡间小贩; (시골의) 방물장수 ＝[乡村里]
• 乡间的印尼文：pedesaan;
• 乡间什么意思：xiāngjiān 乡村里。