书剑的俄文

• pinyin:shūjiàn
  стар. книги и меч (спутники учёного, обр. в знач.: поприще учёного человека, жизненный путь учёного)

• "书判" 俄文翻译 :    pinyin:shūpànприговор; судебное решение
• "书刊检查机关" 俄文翻译 :    цензура
• "书办" 俄文翻译 :    pinyin:shūbanуст. писец, письмоводитель (в присутствии, приказе)
• "书刊" 俄文翻译 :    pinyin:shūkānиздания; литература, печать
• "书包" 俄文翻译 :    [shūbāo] портфель; сумка (для книг)
• "书刀" 俄文翻译 :    pinyin:shūdāoрезец гравёра (для гравирования ксилографа)
• "书包带" 俄文翻译 :    pinyin:shūbāodàiремешок с застёжкой (для книг)
• "书函" 俄文翻译 :    pinyin:shūhán1) конверт (стар. футляр) (письма)2) письмо, послание; отношение
• "书单子" 俄文翻译 :    pinyin:shūdānziкаталог, список книг

• 书剑什么意思：  1.  书和剑。    ▶ 唐 许浑 《别刘秀才》诗： “三献无功玉有瑕， 更携书剑客天涯。”    ▶ 唐 温庭筠 《过陈琳墓》诗： “莫过临风倍惆怅， 欲将书剑学从军。”    ▶ 金 马定国 《清平道中》诗： “今日清明过寒食， 又将书剑客他乡。”    ▶ 张...