书包的俄文

• [shūbāo]
  портфель; сумка (для книг)

• "书包带" 俄文翻译 :    pinyin:shūbāodàiремешок с застёжкой (для книг)
• "书办" 俄文翻译 :    pinyin:shūbanуст. писец, письмоводитель (в присутствии, приказе)
• "书剑" 俄文翻译 :    pinyin:shūjiànстар. книги и меч (спутники учёного, обр. в знач.: поприще учёного человека, жизненный путь учёного)
• "书判" 俄文翻译 :    pinyin:shūpànприговор; судебное решение
• "书单子" 俄文翻译 :    pinyin:shūdānziкаталог, список книг
• "书刊检查机关" 俄文翻译 :    цензура
• "书卷" 俄文翻译 :    pinyin:shūjuànсвиток, хартия; книга (в виде свитка); книги, литература
• "书刊" 俄文翻译 :    pinyin:shūkānиздания; литература, печать
• "书卷气" 俄文翻译 :    pinyin:shūjuànqìинтеллигентность, культурность

• 这本书包括了155个细心刻画的图版。
  Для которого создала пятьдесят запоминающихся рисунков.
• 这些书包括国内和国际著名作家的著作。
  В этих библиотеках собраны произведения выдающихся отечественных писателей и писателей различных стран мира.
• 本议定书包括必须在共同体一级处理的问题。
  В этом Протоколе рассматриваются вопросы, решение которых должно осуществляться на уровне Сообщества.
• 还有文书包含从其他方面处理质量问题的条款。
  Еще в одних документах содержатся положения, где разбираются иные аспекты качества.
• 在科索沃，可以看到儿童在早晨挎着书包去上学。
  В Косово дети со своими портфелями утром отправляются в школу.
• 它的藏书包括关于年轻人的研究文献和其他出版物。
  Ее фонд содержит научную литературу и другие публикации по вопросам молодежи.
• 国内流离失所者享有免费书包、校服、教材和练习册。
  Из-за бедности некоторые учащиеся отсеиваются из школ.
• 9 议定书包括与卫生组织合作制定的最低限度标准。
  Протоколы включают минимальные стандарты, разработанные в сотрудничестве с ВОЗ.
• 这些文书包括具有约束力的文书和不具约束力的文书。
  Они включают как обязательные для выполнения, так и необязательные документы.
• 6 议定书包括与卫生组织合作制定的最低限度标准。
  6 Протоколы включают минимальные стандарты, разработанные в сотрудничестве с ВОЗ.

• 书包的泰文
• 书包的英语：schoolbag; satchel
• 书包的法语：名 cartable;serviette
• 书包的日语：（多くは学生の）かばん.『量』个. 书包皮儿 pír ／（昔の学生用の）本を包むふろしき.
• 书包的韩语：[명사] 책가방. 搁gē下书包; 책가방을 내려 놓다 背bēi书包; 책가방을 메다
• 书包的阿拉伯语：حقيبة مدرسية;
• 书包的印尼文：beg sekolah; tas sekolah;
• 书包什么意思：shūbāo 布或皮革等制成的袋子，主要供学生上学时装书籍、文具用。