了业的俄文

• pinyin:liǎoyè
  поступить на работу

• "了不起的菲丽西" 俄文翻译 :    Балерина (мультфильм)
• "了不起的盖茨比 (消歧义)" 俄文翻译 :    Великий Гэтсби (значения)
• "了义" 俄文翻译 :    pinyin:liǎoyìбудд. полностью раскрытая истина; (полное) откровение
• "了不起的盖茨比" 俄文翻译 :    великий гэтсби
• "了了" 俄文翻译 :    pinyin:liǎoliǎo1) понимать, уяснять2) ясный, чёткий3) умный, сообразительный4) улаживать; рассчитываться, погашать (обязательства)5) в конце концов
• "了不起的狐狸爸爸 (小说)" 俄文翻译 :    Изумительный мистер Лис
• "了事" 俄文翻译 :    [liǎoshì] покончить с чем-либо; отделаться от чего-либо
• "了不起的狐狸爸爸" 俄文翻译 :    Бесподобный мистер Фокс
• "了事人" 俄文翻译 :    pinyin:liǎoshìrénдельный (деловой) человек; человек с пониманием

• 他详细回顾了业已实现的纲领内容。
  Далее он подробно рассказал об осуществленных компонентах программы.
• 6个国家成立了业务金融情报单位。
  В шести государствах существуют функционирующие группы финансовой разведки.
• 监督厅发挥了重要作用，改进了业绩。
  УСВН сыграло важную роль в улучшении показателей работы.
• 项目厅连续第二年扩大了业务准备金。
  Второй год подряд ЮНОПС пополняет свой оперативный резерв.
• 该项目激发了业界和各国政府的兴趣。
  Проект вызвал большой интерес промышленных компаний и правительств.
• 政府规定了业绩换取补贴的标准。
  В обмен на субсидии правительство устанавливало стандарты результатов деятельности.
• 秘书处协助编写了业务方案草案。
  Секретариат внес свой вклад в проект ОП.
• 在很大程度上，这反映了业务量的增长。
  Это в значительной мере является следствием увеличения объема деятельности.
• 报告突出阐述了业务进程的改善情况。
  Особое место в этом докладе было уделено улучшениям деловых процессов.
• 由于这种情况，索赔人失了业。
  В результате этого оба заявителя потеряли работу.