争端解决法的俄文

• альтернативные средства урегулирования споров

• "争端解决中心" 俄文翻译 :    центр по урегулированию споров
• "争端解决办法" 俄文翻译 :    средства урегулирования споров
• "争端解决机制" 俄文翻译 :    механизм урегулирования споров
• "争端解决机构" 俄文翻译 :    орган по урегулированию споров
• "海底争端解决制度" 俄文翻译 :    система урегулирования споров по морскому дну
• "国际投资争端解决中心" 俄文翻译 :    международный центр по урегулированию инвестиционных споров
• "欧安会争端解决程序" 俄文翻译 :    процедуры сбсе по урегулированию споров
• "国际投资争端解决中心仲裁程序规则" 俄文翻译 :    правила процедуры арбитражного разбирательства международного центр по урегулированию инвестиционных споров
• "国际能源机构争端解决中心仲裁程序和补充规则" 俄文翻译 :    процедуры арбитража и дополнительные правила центра по урегулированию споров международного энергетического агентства
• "土地事务法律援助和争端解决总统办公室" 俄文翻译 :    президентский совет по вопросам юридической помощи и урегулирования земельных споров
• "解决争端义务" 俄文翻译 :    обязательства по урегулированию споров
• "替代性争端解決方式" 俄文翻译 :    Альтернативное урегулирование споров
• "和平解决争端会议" 俄文翻译 :    совещание по мирному урегулированию споров
• "反措施[后後]解决争端义务" 俄文翻译 :    обязательства по урегулированию споров после принятия контрмер
• "反措施前解决争端义务" 俄文翻译 :    обязательства по урегулированию споров до принятия контрмер
• "和平解决争端世界公约" 俄文翻译 :    всеобщая конвенция о мирном урегулировании споров
• "和平解决争端工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросам мирного разрешения спороврабочая группа по мирному урегулированию споров
• "和平解决国家争端手册" 俄文翻译 :    справочник по мирному разрешению споров между государствами
• "和平解决国际争端公约" 俄文翻译 :    конвенция о мирном решении международных столкновений
• "解决争端问题谈判小组" 俄文翻译 :    группа по ведению переговоров о разрешении споров
• "非洲建设性解决争端中心" 俄文翻译 :    африканский центр по вопросам конструктивного разрешения споровафриканский центр по конструктивному урегулированию конфликтов
• "解决争端原则和欧安会和平解决争端程序规 定" 俄文翻译 :    принципы урегулирования споров и положения процедуры сбсе по мирному урегулированию споров
• "争端" 俄文翻译 :    [zhēngduān] спор; конфликт
• "关于和平解决争端的欧洲公约" 俄文翻译 :    европейская конвенция о мирном разрешении споров
• "争耐" 俄文翻译 :    pinyin:zhēngnàiсм. 爭奈
• "争肥" 俄文翻译 :    pinyin:zhēngféiразрастаться, набираться сил (о растениях)

• 法院外争端解决法制度启动于2008年1月。
  Система АСУС была введена в январе 2008 года.
• 解决工人与雇主之间对付酬的争端的办法由《个人劳资争端解决法》规定。
  Разрешение трудовых споров между работником и работодателем по вопросу о заработной плате регулируется Законом о разрешении индивидуальных трудовых споров.

• 争端解决法的法语：réglement des différends
• 争端解决法的阿拉伯语：سبل حسم الخصومات;