五遁的俄文

• pinyin:wǔdùn
  даос. пять исчезновений (способность бессмертного делаться невидимым, приспосабливаясь к пяти стихиям)

• "五遁忍术" 俄文翻译 :    Ниндзя пяти стихий
• "五通桥区" 俄文翻译 :    Утунцяо
• "五通" 俄文翻译 :    pinyin:wǔtōng1) миф. Утун (злой дух блуда и разврата)2) будд. пять сверхъестественных способностей (всё видеть, всё слышать, знать мысли других, понимать все прошедшие перерождения свои и других, действовать произвольно — вне зависимости от законов материального мира)
• "五逆罪" 俄文翻译 :    Анантарика-карма
• "五道" 俄文翻译 :    pinyin:wǔdào1) будд., даос. пять начал (небо, человек, домашние животные, голодные духи, ад)2) миф. (также 五道將軍) Воевода пяти дорог (злой дух)3) перен. злой демон, нечистая сила4) пять учений
• "五逆" 俄文翻译 :    pinyin:wǔnì1) будд. пять смертных грехов (Pancanatarya, убийство отца, убийство матери, убийство архата, пролитие крови будды, совращение монаха)2) конф. пять неповиновений (небу, земле, государю, родителям, наставнику)
• "五道眉" 俄文翻译 :    pinyin:wǔdàoméiбурундук
• "五迷三道" 俄文翻译 :    pinyin:wǔmísāndàoсев.-вост. диал. ничего не соображать; сумбур в голове
• "五郎丸步" 俄文翻译 :    Горомару, Аюму

• 五遁的韩语：[명사] 오둔. [도가(道家) 선인들의 둔갑술로 금둔(金遁)·수둔(水遁)·목둔(木遁)·화둔(火遁)·토둔(土遁)을 말함]
• 五遁什么意思：  1.  五种逸乐。 指沉湎于金(如器物之用)、木(如宫室之盛)、水(如泛舟之乐)、火(如烹调之美)、土(如楼台之高)五种物质享受。    ▶ 《淮南子‧本经训》： “故闭四关， 止五遁， 则与道沦。”遁， 逸也。    2.  道教所称仙人五种借物遁形的方术。 即金遁、木遁、水遁、火遁、土遁。  ...