五迷三道的俄文

• pinyin:wǔmísāndào
  сев.-вост. диал. ничего не соображать; сумбур в голове

• "三道" 俄文翻译 :    pinyin:sāndàoтроякое постижение (при чтении: глазами, на слух, сознанием)
• "三道头" 俄文翻译 :    pinyin:sāndàotóuycm. старший полицейский (в Шанхае на сетльменте)
• "上三道茶" 俄文翻译 :    трижды подать кушанье
• "上了三道漆" 俄文翻译 :    покрыть лаком трижды (в три слоя)
• "假眉三道" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎméisāndàoдиал. притворяться, прикидываться, напускать на себя вид (только для видимости); притворный, показной; для видимости
• "说三道四" 俄文翻译 :    pinyin:shuōsāndàosìговоря три, сказать о четвёрке (обр. в знач.: а) болтать что взбрело в голову; говорить сумбурно, невпопад, вразнобой; б) судачить)
• "五进法" 俄文翻译 :    pinyin:wǔjìnfǎмат. пятеричная система счисления
• "五进位法" 俄文翻译 :    pinyin:wǔjìnwèifǎмат. пятеричная система счисления
• "五逆" 俄文翻译 :    pinyin:wǔnì1) будд. пять смертных грехов (Pancanatarya, убийство отца, убийство матери, убийство архата, пролитие крови будды, совращение монаха)2) конф. пять неповиновений (небу, земле, государю, родителям, наставнику)
• "五运" 俄文翻译 :    pinyin:wǔyùnкруговорот пяти стихий (в течение года, по знакам десятеричного цикла)
• "五逆罪" 俄文翻译 :    Анантарика-карма
• "五过" 俄文翻译 :    pinyin:wǔguò* пять проступков чиновника (подкапывание, судебная нечестность, семейственность, лихоимство, кумовство)
• "五通" 俄文翻译 :    pinyin:wǔtōng1) миф. Утун (злой дух блуда и разврата)2) будд. пять сверхъестественных способностей (всё видеть, всё слышать, знать мысли других, понимать все прошедшие перерождения свои и других, действовать произвольно — вне зависимости от законов материального мира)
• "五边形镶嵌" 俄文翻译 :    Пятиугольный паркет
• "五通桥区" 俄文翻译 :    Утунцяо

• 五迷三道的韩语：정신이[눈앞이] 몽롱한 모양. 해롱해롱한 모양. 흐리멍텅한 모양. 혼곤한 모양.