交杂的俄文

• pinyin:jiāozá
  быть переплетённым (перемешанным); переплетаться; смешиваться; беспорядок, хаос, смешение

• "交未时" 俄文翻译 :    pinyin:jiāowèishíперед часом дня; после полудня
• "交未" 俄文翻译 :    pinyin:jiāowèiперед часом дня; после полудня
• "交来" 俄文翻译 :    pinyin:jiāoláiофиц. быть переданным (сюда)
• "交朋友" 俄文翻译 :    pinyin:jiāopéngyǒu1) дружить; друг, приятель, товарищ2) диал. полюбить друг друга, влюбиться
• "交杯" 俄文翻译 :    pinyin:jiāobēiбрачные кубки (чаши, чары) вина (связанные красной тесьмой две чары, из которых жених и невеста пьют вино при обряде бракосочетания)
• "交朋" 俄文翻译 :    pinyin:jiāopéng1) дружить; друг, приятель, товарищ2) диал. полюбить друг друга, влюбиться
• "交杯盏" 俄文翻译 :    pinyin:jiāobēizhǎnчары вина, которыми (трижды) обмениваются новобрачные
• "交替脉" 俄文翻译 :    pinyin:jiāotìmòмед. альтернирующий (чередующийся) пульс
• "交杯酒" 俄文翻译 :    pinyin:jiāobēijiǔбрачные кубки (чаши, чары) вина (связанные красной тесьмой две чары, из которых жених и невеста пьют вино при обряде бракосочетания)

• 宗教和习惯交杂在一起，在索马里起着重要的社会作用。
  Религия и обычаи взаимосвязаны и играют в стране важную социальную роль.
• 当异议涉及事实和法律交杂的问题时，在正常情况应移交仲裁，除非这些问题仅需要对提交的证据进行表面审查。
  Если возражение связано с вопросами, имеющими отношение как к юридической, так и к фактической стороне дела, его обычно следует также передавать в арбитраж, если только для решения таких вопросов не достаточно лишь поверхностного изучения представленных доказательств.

• 交杂的日语：（二つ以上のものが）入り交じる. 爱与恨 hèn 交杂在他的心头 xīntón ／愛と憎しみが彼の心に交錯する.
• 交杂的韩语：[동사] 뒤섞이다. 爱与恨交杂在他的心头; 애증이 그의 마음속에 뒤섞여 있다
• 交杂什么意思：  1.  错杂， 混杂。    ▶ 唐 刘知几 《史通‧列传》： “ 项 纪则上下同载， 君臣交杂。”    2.  犹交加， 交集。    ▶ 元 白朴 《梧桐雨》第三摺： “语喧哗， 闹交杂， 六军不进屯戈甲。”    ▶ 元 高文秀 《遇上皇》第二摺：...