亦然的俄文

• pinyin:yìrán
  таким же (соответственным) образом; соответственно, аналогично

• "反之亦然" 俄文翻译 :    наоборотнаоборо́т
• "亦步亦趋" 俄文翻译 :    pinyin:yìbùyìqūтоже шагать, тоже бежать (если шагает или бежит учитель) (обр. в знач.: слепо подражать, копировать других; точно следовать чужому образцу)
• "亦巴合別乞" 俄文翻译 :    Ибаха-беки
• "亦系" 俄文翻译 :    pinyin:yìxìтоже, также
• "亦孔之痗" 俄文翻译 :    принимать это крайне болезненно
• "亦纳勒术" 俄文翻译 :    Каир-хан
• "亦孔之哀" 俄文翻译 :    считать это весьма горестным
• "亦行有九德" 俄文翻译 :    всего в поступках (человека) различаются девять положительных качеств...
• "亦失哈" 俄文翻译 :    Ишиха
• "亦都护" 俄文翻译 :    pinyin:yìdūhùтюрк., почтит. Владыка счастья (обращение уйгура к начальнику)

• 没有安全就不可能有发展，反之亦然。
  Нельзя добиться развития в отсутствие безопасности, и наоборот.
• 有中央政府，才有地方政府；反之亦然。
  Демократия без демократов, коммунизм без коммунистов и наоборот.
• 指数上升表示竞争能力下降,反之亦然。
  Повышение индекса указывает на снижение конкурентоспособности, и наоборот.
• 指数上升表示竞争能力下降，反之亦然。
  Повышение индекса указывает на снижение конкурентоспособности, и наоборот.
• 指数上升表示竞争能力下降,反之亦然。
  Повышение индекса указывает на снижение конкурентоспособности и наоборот.
• 男人并不比女人高等，反之亦然。
  Мужчины не важнее женщин и наоборот.
• 银角>银将可以变换为角行，反之亦然。
  В композиции «ритм меняется с медленного на быстро-тяжёлый и наоборот».
• 国家综合方案的情况亦然如此。
  То же самое относится и к национальным комплексным программам.
• 没有发展，不可能有安全；反之亦然。
  Безопасность невозможна без развития и наоборот.
• 没有安全与稳定，就没有发展，反之亦然。
  Развитие невозможно в отсутствие безопасности и стабильности и наоборот.

• 亦然的韩语：[형용사]【문어】 역시 그렇다. 反之亦然; 반대로 해도 역시 그렇다
• 亦然什么意思：也是这样。    ▶ 《谷梁传‧成公七年》： “免牲者， 为之缁衣纁裳， 有司玄端， 奉送至于南郊， 免牛亦然。”    ▶ 宋 范镇 《东斋记事》卷二： “ 周谏议 湛 善射弩， 十发十中的， 隔屋射亦然。”    ▶ 毛泽东 《论持久战》五二： “内线和外线－－抗日战争是整个处于内线作战的地位的；但是主力军和游击队的关系...