人身权的俄文

• pinyin:rénshēnquán
  юр. личные права

• "人身" 俄文翻译 :    [rénshēn] личность 人身自由 [rénshēn zìyóu] — свобода личности
• "人身事故" 俄文翻译 :    pinyin:rénshēnshìgùнесчастный случай (увечья или смерти на производстве)
• "人身伤害" 俄文翻译 :    "вред
• "人身依附" 俄文翻译 :    [rénshēn yīfù] личная приверженность
• "人身保护令" 俄文翻译 :    Хабеас корпус
• "人身保险" 俄文翻译 :    pinyin:rénshēnbǎoxiǎnстрахование жизни
• "人身攻击" 俄文翻译 :    перехо́д на ли́чностили́чные напа́дки
• "人身自由" 俄文翻译 :    pinyin:rénshēnzìyóuсвобода личности
• "侵犯人身罪" 俄文翻译 :    преступления против частных лиц
• "法人身份" 俄文翻译 :    судебное установление идентичностисудебное установление подлинностисудебное опознание личности
• "诉诸人身" 俄文翻译 :    Апелляция к личности
• "附在人身" 俄文翻译 :    вселиться в человека (напр.
• "不要人身攻击" 俄文翻译 :    Недопустимость оскорблений, угроз и агрессии
• "个人身份信息" 俄文翻译 :    информация личного порядка
• "人身保护令状" 俄文翻译 :    хабеас цорпус
• "人身安全单位" 俄文翻译 :    подразделение по обеспечению личной безопасности
• "（人身体上的）毛" 俄文翻译 :    волос
• "个人身份识别表" 俄文翻译 :    отдельный персональный доклад
• "军人身份确认牌" 俄文翻译 :    Жетон военнослужащего
• "关于难民人身安全的结论" 俄文翻译 :    заключение по вопросу о личной безопасности беженцев
• "成人身体细胞类型列表" 俄文翻译 :    Список клеток тела человека
• "增强妇女对其自身权利的认识包括普及法律知识的专家组会议" 俄文翻译 :    "совещание группы экспертов по вопросу о повышении информированности женщин об их правах
• "个人身份安全比较和评估系统" 俄文翻译 :    защищенной системы сверки личных данных
• "第三者人身伤害或死亡和/或财产损坏或损失综合索赔申请表" 俄文翻译 :    сводная форма требования о компенсации в связи с причиненным третьим сторонам личным ущербом или смертью и/или имущественным ущербом или убытком
• "人迎" 俄文翻译 :    pinyin:rényíngкит. мед.1) шейная (сонная) артерия2) артерия запястья левой рукичеловек пройдёт ― оставит след, гусь пролетит ― останется звук (крик; обр. в знач.: после человека остаются его дела)
• "人迹" 俄文翻译 :    pinyin:rénjìследы ног человека (также обр. в знач.: нога человека)

• 中国一贯高度重视保护公民人身权利。
  Китай неизменно придает большое значение защите личных прав граждан.
• 夫妻双方享有平等的人身权和财产权。
  Супруги пользуются равными имущественными правами.
• 这种保护并不限于人身权利。
  Эта защита не ограничивается личными правами.
• 宗教保守主义的抬头正在威胁妇女的人身权利。
  Рост религиозного консерватизма подрывает права женщин распоряжаться собственным телом.
• 宪法规定了提起人身权利保护令和宪法权利保护令诉讼程序的权利。
  Существуют средства правовой защиты хабеас корпус и ампаро.
• 前面已详细规定了配偶双方对其子女所享有的财产权利和非财产性的人身权。
  Имущественные права и личные неимущественные права, которые имеют супруги в отношении своих детей, были изложены выше.

• 人身权的英语：jus personarum
• 人身权的韩语：[명사]〈법학〉 인신권.
• 人身权什么意思：rénshēnquán 与公民人身不能分离而又不直接与经济利益相联系的民事权利，分为人格权和身份权两类。