人身伤害的俄文

• "вред

• "第三者人身伤害或死亡和/或财产损坏或损失综合索赔申请表" 俄文翻译 :    сводная форма требования о компенсации в связи с причиненным третьим сторонам личным ущербом или смертью и/или имущественным ущербом или убытком
• "海事组织/劳工组织关于因海员死亡、人身伤害或遭遗弃而索偿的责任和赔偿问题联合特设专家工作组" 俄文翻译 :    "совместная специальная рабочая группа экспертов имо/мот по вопросам ответственности и компенсации в случае гибели
• "人身" 俄文翻译 :    [rénshēn] личность 人身自由 [rénshēn zìyóu] — свобода личности
• "伤害" 俄文翻译 :    [shānghài] причинять вред; вредить; наносить ущерб
• "人身权" 俄文翻译 :    pinyin:rénshēnquánюр. личные права
• "伤害罪" 俄文翻译 :    pinyin:shānghàizuìюр. телесное повреждение
• "受伤害" 俄文翻译 :    обиженный
• "人身事故" 俄文翻译 :    pinyin:rénshēnshìgùнесчастный случай (увечья или смерти на производстве)
• "人身依附" 俄文翻译 :    [rénshēn yīfù] личная приверженность
• "人身保护令" 俄文翻译 :    Хабеас корпус
• "人身保险" 俄文翻译 :    pinyin:rénshēnbǎoxiǎnстрахование жизни
• "人身攻击" 俄文翻译 :    перехо́д на ли́чностили́чные напа́дки
• "人身自由" 俄文翻译 :    pinyin:rénshēnzìyóuсвобода личности
• "侵犯人身罪" 俄文翻译 :    преступления против частных лиц
• "法人身份" 俄文翻译 :    судебное установление идентичностисудебное установление подлинностисудебное опознание личности
• "诉诸人身" 俄文翻译 :    Апелляция к личности
• "附在人身" 俄文翻译 :    вселиться в человека (напр.
• "伤害保险" 俄文翻译 :    pinyin:shānghàibǎoxiǎnстрахование от несчастных случаев (личное)
• "故意伤害罪" 俄文翻译 :    Нападение (право)
• "无法伤害的" 俄文翻译 :    неуязвимый
• "自我伤害" 俄文翻译 :    Самоповреждение
• "身体伤害" 俄文翻译 :    телесные повреждениятелесное повреждение
• "过分伤害力" 俄文翻译 :    чрезвычайно травматичный
• "不要人身攻击" 俄文翻译 :    Недопустимость оскорблений, угроз и агрессии
• "人贫志短" 俄文翻译 :    pinyin:rénpínzhìduǎnсм. 人窮志短
• "人贩子" 俄文翻译 :    [rénfànzi] торговец живым товаром

• 警察实施的人身伤害行为越来越普遍。
  Все более частым явлением становятся нападения со стороны сотрудников полиции.
• 这一原则亦适用于人身伤害索赔。
  Тот же принцип будет применяться к претензиям в связи с физическим увечьем.
• 他们似乎面临人身伤害的巨大风险。
  Кроме того, судя по всему, они в значительной степени подвержены риску физических нападений.
• D2类索赔只应由蒙受严重人身伤害者提出。
  Претензии D2 должны представляться только лицами, которым было нанесено серьезное физическое увечье.
• 烧伤被列为轻微的人身伤害，未造成健康问题。
  Ожог был классифицирован как легкое телесное повреждение, не влекущее нарушения здоровья.
• 没有关于人身伤害的报道。
  Согласно сообщениям, пострадавших не было.
• 支付补偿主要针对人身伤害，包括身心伤害。
  Компенсация выплачивается главным образом за нанесение вреда личности, включая физический и психологический ущерб.
• 执行判决的目的不是进行人身伤害或侮辱人格。
  Исполнение наказания не имеет целью причинение физических страданий или унижение человеческого достоинства.

• 人身伤害的英语：bodily injury
• 人身伤害的阿拉伯语：ضرر شخصي;