人道主义限制的俄文
发音:
人道主义限制 перевод
俄文翻译手机版
- гуманитарные пределы
- "人道主义" 俄文翻译 : [réndàozhǔyì] гуманизм
- "人道主义的" 俄文翻译 : гуманистический
- "人道主义者" 俄文翻译 : гуманист
- "自定义限制" 俄文翻译 : настраиваемое ограничение
- "人道主义制度" 俄文翻译 : гуманитарный режим
- "人道主义单位" 俄文翻译 : группа гуманитарной помощи
- "人道主义外交" 俄文翻译 : гуманитарная дипломатия
- "人道主义干预" 俄文翻译 : вмешательство в гуманитарных целяхмероприятия в гуманитарной области
- "人道主义思潮" 俄文翻译 : гуманизм
- "人道主义排雷" 俄文翻译 : разминирование в рамках гуманитарных операцийразминирование как гуманитарная операция
- "人道主义援助" 俄文翻译 : гуманитарная помощь
- "人道主义方案" 俄文翻译 : программа гуманитарной помощи
- "人道主义空运" 俄文翻译 : воздушные перевозки грузов для оказания гуманитарной помощи
- "人道主义诱饵" 俄文翻译 : ложные действия
- "人道主义豁免" 俄文翻译 : освобождение от санкций по гуманитарным соображениям
- "人道主义轰炸" 俄文翻译 : Гуманитарная бомбардировка
- "人道主义进出" 俄文翻译 : "доступ гуманитарных организаций к группам населения
- "人道主义飞行" 俄文翻译 : перевозки грузов гуманитарной помощи по воздуху
- "2004年人道主义呼吁" 俄文翻译 : гуманитарный призыв 2004
- "2005年人道主义呼吁" 俄文翻译 : гуманитарный призыв 2005
- "2006人道主义呼吁" 俄文翻译 : гуманитарный призыв 2006 года
- "人道主义与战争" 俄文翻译 : гуманизм и война
- "人道主义事务主任" 俄文翻译 : старший сотрудник по гуманитарным вопросам
- "人道主义事务干事" 俄文翻译 : сотрудник по вопросам гуманитарной помощи
- "人道主义问题行动纲领" 俄文翻译 : программа действий по гуманитарным вопросам
- "人道主义问题独立事务局" 俄文翻译 : независимое бюро по гуманитарным вопросам
例句与用法
- 把“人道主义限制”改为“人道主义问题”。
Слова «гуманитарные пределы» заменить словами «гуманитарные аспекты». - 塔吉克斯坦极为重视制裁措施人道主义限制的概念。
Таджикистан придает важное значение гуманитарным пределам санкций. - 提案国代表团也概述了制裁的人道主义限制的若干基本问题。
Делегация-автор изложила также ряд основных аспектов гуманитарных пределов санкций. - 有人极力主张将“人道主义限制”改为“人道主义考虑因素”。
Было выражено большое предпочтение замене слов «гуманитарные пределы» словами «гуманитарные соображения». - 把“人道主义限制”和“人道主义因素”改为“人道主义问题”。
Заменить слова «гуманитарные пределы» и «гуманность» словами «гуманитарные аспекты». - “把`人道主义限制'和`人道主义因素'改为`人道主义问题'。
Заменить слова «гуманитарные пределы» и «гуманность» словами «гуманитарные аспекты». - 所以,对制裁的人道主义限制加以考虑显然属于工作文件的范围。
Таким образом, учет гуманитарных пределов санкций явно входит в сферу охвата этого рабочего документа. - 在修改措辞方面,有人建议起句中的“人道主义限制”改为“人道主义方面”。
Что касается изменений редакционного характера, то выражение «гуманитарные пределы» во вводной части было предложено заменить на выражение «гуманитарные аспекты». - 我们欢迎苏丹政府和霍姆斯副秘书长最近就延长暂停人道主义限制问题举行的讨论。
Мы приветствуем недавние контакты между правительством Судана и заместителем Генерального секретаря Холмсом по вопросу о продлении моратория на ограничения для гуманитарного доступа. - 有人重申建议,如起句内所指出的,本段所提“人道主义限制”应当改为“人道主义方面”。
Было вновь предложено, чтобы содержащиеся в этом пункте слова «гуманитарные пределы» были заменены, как и во вводной части, словами «гуманитарные аспекты».
- 更多例句: 1 2
其他语种
- 人道主义限制的法语:limitation des sanctions pour raisons humanitaires
- 人道主义限制的阿拉伯语:الحدود الإنسانية;
相关词汇
相邻词汇
人道主义限制的俄文翻译,人道主义限制俄文怎么说,怎么用俄语翻译人道主义限制,人道主义限制的俄文意思,人道主義限制的俄文,人道主义限制 meaning in Russian,人道主義限制的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。