人非人的俄文

• pinyin:rénfēirén
  1) будд. киннара, см. 緊那羅
  2) звероподобный человек, человек-зверь

• "非人" 俄文翻译 :    pinyin:fēirén1) не человек, существо нечеловеческого склада2) калека; искалеченный, немощный, инвалид3) нелюдь; нечисть, нечистая сила4) разбойник, негодяй, мерзавец, прохвост
• "人非木石" 俄文翻译 :    pinyin:rénfēimùshíчеловек ― не дерево и не камень (обр. в знач.: человек ― не бесчувственное существо)
• "中非人" 俄文翻译 :    центральноафрика́нкацентральноафрика́нец
• "南非人" 俄文翻译 :    жи́тельница юаржи́тель юарюжноафрика́нецюжноафрика́нка
• "非人化" 俄文翻译 :    Дегуманизация
• "南非人口" 俄文翻译 :    Население ЮАР
• "南非人权" 俄文翻译 :    Права человека в ЮАР
• "是己非人" 俄文翻译 :    pinyin:shìjǐfēirénоправдывать себя и порицать (винить) других, стараться обелить себя и очернить других
• "是已非人" 俄文翻译 :    оправдывать себя и осуждать других
• "非人性化" 俄文翻译 :    [fēirénxìnghuà] дегуманизация
• "非人造的" 俄文翻译 :    неподдельный
• "人非圣贤，孰能无过" 俄文翻译 :    никто́ не соверше́ненчелове́ку сво́йственно ошиба́ться
• "私人非营利机构" 俄文翻译 :    частное некоммерческое учреждение
• "中非人权联盟" 俄文翻译 :    центральноафриканская лига по правам человека
• "中非人权观察" 俄文翻译 :    центральноафриканская организация по наблюдению за правами человека
• "南非人类学家" 俄文翻译 :    Антропологи ЮАР
• "中非人民民主阵线" 俄文翻译 :    демократический фронт центральноафриканского народа
• "中非人民解放运动" 俄文翻译 :    движение за освобождение центральноафриканского народа
• "亚非人民团结组织" 俄文翻译 :    организация солидарности народов азии и африки
• "关心的南非人团体" 俄文翻译 :    коалиционная южноафриканская группа заинтересованных сторон
• "南非人权运动者" 俄文翻译 :    Правозащитники ЮАР
• "南非人民友好协会" 俄文翻译 :    ассоциация дружбы с народами ююной африки
• "泛非人类学家协会" 俄文翻译 :    панафриканская ассоциация антропологов
• "苏非人民友好协会" 俄文翻译 :    советксая ассоциация дружбы с народами африки
• "人霄天地之貌" 俄文翻译 :    у людей обстановка уподобляется состоянию неба-земли (есть высшие и низшие)
• "人隶" 俄文翻译 :    pinyin:rénlì(бессловесный) раб человека (такого ставят себе в помощники наихудшие властители, ведущие государство к гибели)

• 恐怖主义始于有人将他人非人化，鼓励殉教与死亡文化。
  Терроризм начинается тогда, когда люди дегуманизируют других людей, поощряют мученичество и культуру смерти.
• 恐怖主义始于将他人非人化，鼓励殉道和死亡文化。
  Терроризм начинается с того момента, когда отдельные лица начинают дегуманизировать других людей и поощряют мученичество и культуру смерти.
• 个人的关系和社会结构无法支持被用来把假定的敌人非人化的定型的负担。
  Личные взаимоотношения и общественные структуры не в состоянии выдержать бремя стереотипов, применяемых для унижения предполагаемых врагов.
• 除了灌输一种受害的感觉外，还可以采用种族主义思想使那些被认为不平等的人非人化。
  Помимо того, что расистская идеология внушает чувство жертвенности, она может быть также использована для дегуманизации тех, кто считается менее равным.
• 他认为，种族主义的意识形态往往会造成一种受害文化并使被认为不平等的某类人非人化。
  По его мнению, расистская идеология стремится создать культуру виктимизации и дегуманизировать некоторые категории лиц, которые считаются менее равными.
• 基于种族主义意识形态的仇恨言论往往会造成一种受害文化并使某些类别被认为不平等的人非人化。
  Язык вражды на почве расистской идеологии стремится к созданию культуры виктимизации и к дегуманизации некоторых категорий лиц, которые считаются менее равными.

• 人非人的英语：a being resembling but not a human being i.e. a kinnara
• 人非人的日语：にんぴにん 03 人　非人 【名】 人面兽心的人;忘恩负义的人