优先原则的俄文

• принцип первоочередности

• "优先" 俄文翻译 :    [yōuxiān] в первую очередь; преимущественный
• "原则" 俄文翻译 :    [yuánzé] принцип; основные положения
• "优先权" 俄文翻译 :    приорите́тприоритетпреимущество
• "优先榷" 俄文翻译 :    pinyin:yōuxiānquèпреимущественное право, преимущество
• "优先的" 俄文翻译 :    преимущественный
• "优先级" 俄文翻译 :    приоритет
• "优先股" 俄文翻译 :    pinyin:yōuxiāngǔком. привилегированная акция
• "diffserv 优先级" 俄文翻译 :    приоритет приоритизированных службы
• "优先伫列" 俄文翻译 :    Очередь с приоритетом (программирование)
• "优先化学品" 俄文翻译 :    "химическое вещество
• "优先性调查" 俄文翻译 :    обследование по приоритетным областям
• "优先次序" 俄文翻译 :    присваивание приоритетов
• "优先竞标人" 俄文翻译 :    победитель тендерапобедитель торгов
• "优先约束" 俄文翻译 :    управление очередностью
• "优先行动" 俄文翻译 :    приоритетные направления действий
• "优先购买权" 俄文翻译 :    право первого выбораправо преимущественной покупки
• "优先项目" 俄文翻译 :    первоочередные проекты
• "光圈优先" 俄文翻译 :    Приоритет диафрагмы
• "快门优先" 俄文翻译 :    Приоритет выдержки
• "最高优先" 俄文翻译 :    первоочередная задача
• "波兰优先" 俄文翻译 :    Польша важнее всего
• "短进程优先" 俄文翻译 :    Кратчайшая работа следующей
• "非洲优先部" 俄文翻译 :    отдел приоритет - африка
• "kiss原则" 俄文翻译 :    KISS (принцип)
• "优先处理全国重大 危险废物倾弃场" 俄文翻译 :    национальный перечень приоритетов
• "优僭" 俄文翻译 :    pinyin:yōujiàn1) превосходить, быть далеко впереди (в чём-л.)2) вежл. занять первое место (напр. за столом)

• 这一优先原则将确定项目的次序。
  Данный принцип приоритетности будет определять порядок реализации проектов.
• 此外，联合国实践中也没有实行优先原则的佐证。
  Кроме того, нет подтверждения принципу приоритетности в практике Организации Объединенных Наций.
• 在这个领域，有代表团提请会议注意特别法优先原则。
  Было обращено внимание на примат lex specialis в этой области.
• 问题是在这一基础上恢复原状优先原则是否应该保留。
  Вопрос заключается в том, следует ли, опираясь на это, придерживаться принципа примата реституции.
• 将严格实施优先原则，以让高级别与会者优先发言。
  Будет строго соблюдаться принцип старшинства, с тем чтобы в первую очередь предоставлять слово участникам высокого уровня.
• 其次，它使补充性条文和国家管辖权优先原则之间能达到平衡。
  Во-вторых, он обеспечивает баланс между положениями, касающимися комплементарности и принципа примата национальных юрисдикций.
• 恢复原状优先原则在有若干明确规定的例外的基础上，应该保留。
  Принцип приоритета реституции следует сохранить, ограничив его действие четко оговоренными изъятиями.
• 可采纳性标准可能一般包括国家优先原则、独特性和费用考虑。
  К критериям допустимости могут в целом относиться национальный приоритет, уникальность проекта и соображения стоимости.
• 根据第一百零三条，即使是单方面的法律宣布也不能超越《宪章》条款的优先原则。
  Одно политическое обязательство не является достаточной правовой гарантией.

• 优先原则的英语：principle of precedence
• 优先原则的法语：principe de primauté
• 优先原则的阿拉伯语：مبدأ الأسبقية;