住学的俄文

• pinyin:zhùxué
  жить на пансионе; учиться в интернате

• "住头" 俄文翻译 :    pinyin:zhùtóuдиал.1) жильё2) остановка, стоянка
• "住处" 俄文翻译 :    [zhùchù] 1) жильё 2) местожительство
• "住宅" 俄文翻译 :    [zhùzhái] квартира
• "住声" 俄文翻译 :    pinyin:zhùshēngзамолкать, умолкать
• "住宅供热" 俄文翻译 :    Отопительная техника
• "住坐" 俄文翻译 :    pinyin:zhùzuòжить, проживать
• "住宅区" 俄文翻译 :    pinyin:zhùzháiqūжилой район
• "住址的" 俄文翻译 :    адресный
• "住宅搜查" 俄文翻译 :    обыск

• 另外，它旨在确保学校留住学生。
  На осуществление этого проекта выделено 170 000 млн.
• 相[当带]健忘，很难记住学生的名字。
  Он недоверчив и имеет проблемы с произношением имён учеников.
• 另外，它旨在确保学校留住学生。
  Кроме того, план нацелен на удержание детей в школах.
• 学校要尽最大努力留住学生，特别是女生。
  Школы должны делать все возможное для того, чтобы удержать учеников, особенно девочек.
• 儿童住学龄机构费不足伙食开支的30%。
  Плата за содержание детей в дошкольных учреждениях составляет менее 30% затрат на питание.
• 在改进教育质量、学习环境和留住学生方面已取得大量进展。
  Был достигнут также значительный прогресс в улучшении качества образования, условий для обучения и коэффициентов школьной посещаемости.
• 尽管初等教育已纳入义务教育，但要留住学生仍存在一些困难。
  Остаются проблемы удержания учащихся в системе образования, несмотря на то что начальное образование стало обязательным.
• 为了吸引和留住学历高、能力强的人员，公共部门必须专业化。
  Для привлечения и удержания высокообразованных и квалифицированных специалистов весьма важно перевести государственную службу на профессиональную основу.
• 供餐计划是一个安全网机制，鼓励留住学校中的儿童。
  Программа питания является одним из механизмов социальной защиты и создает стимул для того, чтобы дети посещали школу и не бросали учебу.
• 技术指导是吸引和留住学生的手段之一，这种手段使用得越来越频繁。
  Проект "техноконтроля" становится одним из наиболее часто используемых инструментов для привлечения и удержания студентов.