住址的的俄文

• адресный

• "住址" 俄文翻译 :    [zhùzhǐ] адрес
• "含有访问日期但无网址的引用的页面" 俄文翻译 :    Ошибки CS1: accessdate без URL
• "住地方" 俄文翻译 :    жить на заработки
• "住坐" 俄文翻译 :    pinyin:zhùzuòжить, проживать
• "住地" 俄文翻译 :    жилой район
• "住声" 俄文翻译 :    pinyin:zhùshēngзамолкать, умолкать
• "住在暗屋子裹" 俄文翻译 :    жить в тёмной комнате
• "住处" 俄文翻译 :    [zhùchù] 1) жильё 2) местожительство
• "住在普希金街上" 俄文翻译 :    жить на Пушкинской улице
• "住头" 俄文翻译 :    pinyin:zhùtóuдиал.1) жильё2) остановка, стоянка

• 工作组要求得到其下落和目前住址的详细情况。
  Рабочая группа запросила более точную информацию относительно его местонахождения и нынешнего адреса.
• 大约下午8时，她收到消防队询问其住址的电话。
  Около 20 часов ей позвонили пожарные, которые попросили сообщить ее адрес.
• 生活在约旦河谷的巴勒斯坦人必须持有注明约旦河谷住址的身份证。
  Проживающие в долине реки Иордан палестинцы должны иметь удостоверения личности с указанием адреса в долине реки Иордан.
• 在2起案件中，相关人员据说已被释放，但关于其当前住址的资料则未予提供。
  В двух случаях лица, как сообщается, были освобождены, однако сведения об их нынешних адресах не представлены.
• 泄露证人身份和住址的，得处以五年监禁和罚款75 000欧元。
  За разглашение данных о личности и адреса свидетеля предусмотрено наказание в виде лишения свободы сроком на 5 лет и штрафа в размере 75 000 евро.
• 泄露证人身份和住址的，得处以五年监禁和罚款75 000欧元。
  За разглашение данных о личности и адреса свидетеля предусмотрено наказание в виде лишения свободы сроком на 5 лет и штрафа в размере 75 000 евро.
• ㈢ 当事各方至迟应于1999年6月1日将申请人住址的任何变动,通知委员会。
  iii) Стороны информируют Комиссию о любых изменениях места жительства заявителей до 1 июня 1999 года.
• 第二天，在每周向警察报告和不改变在科伦坡的住址的条件下，他被释放。
  На следующий день его освободили из-под стражи при том условии, что он еженедельно будет отмечаться в полиции и не сменит свой адрес в Коломбо.
• 专家组获得的录像片断显示一名可能的交易商来到Vaya 先生在坎帕拉住址的大门前。
  Группа получила видеозапись, на которой запечатлен момент подхода предполагаемого продавца к воротам с адресом предприятия г-на Вайи в Кампале.