使发展的俄文

• развить
  развивать

• "促使发展" 俄文翻译 :    двигать
• "使发展权成为一项人权全球协商" 俄文翻译 :    всемирная консультативная встреча по вопросу об осуществлении права на развитие как одного из прав человекавсемирное консульътативное совещание по вопросу о праве на развитие как одному из прав человека
• "使发声" 俄文翻译 :    зазвучать
• "使发抖" 俄文翻译 :    сотрясать
• "使发楞" 俄文翻译 :    ошарашить
• "使发炎" 俄文翻译 :    раздражатьраздражить
• "使发痒" 俄文翻译 :    раздражитьраздражать
• "使发痛" 俄文翻译 :    раздражатьраздражить
• "使发窘" 俄文翻译 :    смущатьсмутить
• "使发育" 俄文翻译 :    развиватьразвить
• "使发花" 俄文翻译 :    слепить
• "使发达" 俄文翻译 :    развиватьразвить
• "差别和更优惠待遇、对等关系以及使发展中国家更充分参与" 俄文翻译 :    ’разрешающая клаузула’"дифференцированный и более благоприятный режим
• "使发生困难" 俄文翻译 :    осложнитьосложнять
• "使发生错觉" 俄文翻译 :    обманутьобманывать
• "发展" 俄文翻译 :    [fāzhǎn] 1) развивать(ся); развитие 2) принимать (напр., в партию); расширять ряды (партии) 发展新党员 [fāzhǎn xīn dǎngyuán] — принимать новых членов партии
• "发展中" 俄文翻译 :    неразвитслаборазвитыйнеразвитый
• "发展史" 俄文翻译 :    история
• "发展成" 俄文翻译 :    перерастать
• "发展的" 俄文翻译 :    поступательный
• "发展科" 俄文翻译 :    секция по вопросам развития
• "发展箱" 俄文翻译 :    категория развития
• "发展说" 俄文翻译 :    pinyin:fāzhǎnshuōтеория эволюции, эволюционизм
• "不断发展" 俄文翻译 :    прогрессировать
• "使参与" 俄文翻译 :    втягивать
• "使去一趟" 俄文翻译 :    поводить

• 它使发展中国家得以参与这一进程。
  Она дала возможность развивающимся странам участвовать в этом процессе.
• 这使发展中国家处于相当不利的地位。
  Это ставит развивающиеся страны в весьма невыгодное положение.
• 我们必须使发展为各国人民带来利益。
  Ради всех людей мира мы должны добиться истинного развития.
• 应使发展中国家也能得到通讯技术设备。
  Развивающимся странам должен быть предоставлен доступ к коммуникационным технологиям.
• 不能因为有限的安全概念而使发展推迟。
  Развитие нельзя откладывать из-за несовершенства концепции безопасности.
• 全民教育使发展具有可持续性。
  Концепция обеспечения образования для всех придает устойчивость развитию.
• 暴力冲突造成严重损失，使发展进程倒退。
  Кровопролитные конфликты обернулись большими потерями, отбросив назад процесс развития.
• 必须使发展领域与多边贸易体制充分结合。
  В МТС необходимо в полной мере учитывать интересы развития.
• 这些进步使发展中国家得以参与这一进程。
  Эти тенденции позволили развивающимся странам стать участниками данного процесса.

• 使发展的英语：bring along
• 使发展的法语：cultiver