使发达的俄文

• развивать
  развить

• "发达" 俄文翻译 :    [fādá] развитой 发达国家 [fādá guójiā] — развитые страны
• "使发声" 俄文翻译 :    зазвучать
• "使发展" 俄文翻译 :    развитьразвивать
• "使发抖" 俄文翻译 :    сотрясать
• "使发楞" 俄文翻译 :    ошарашить
• "使发炎" 俄文翻译 :    раздражатьраздражить
• "使发痒" 俄文翻译 :    раздражитьраздражать
• "使发痛" 俄文翻译 :    раздражатьраздражить
• "使发窘" 俄文翻译 :    смущатьсмутить
• "使发育" 俄文翻译 :    развиватьразвить
• "使发花" 俄文翻译 :    слепить
• "使发生困难" 俄文翻译 :    осложнитьосложнять
• "使发生错觉" 俄文翻译 :    обманутьобманывать
• "促使发展" 俄文翻译 :    двигать
• "兴旺发达" 俄文翻译 :    пальмовыйпопутный
• "发达国家" 俄文翻译 :    развитые страныразвитая страна
• "肌肉发达的" 俄文翻译 :    мускулистый
• "最不发达国家" 俄文翻译 :    наименее развитые страныhpc
• "较不发达国家" 俄文翻译 :    относительно менее развитые страны
• "发达市场经济国家" 俄文翻译 :    развитые страны с рыночной экономикой
• "最不发达国家名单" 俄文翻译 :    список наименее развитых стран
• "最不发达国家基金" 俄文翻译 :    фонд для наименее развитых стран
• "最不发达国家报告" 俄文翻译 :    "наименее развитые страны
• "最不发达国家科" 俄文翻译 :    секция по наименее развитым странам
• "使受伤" 俄文翻译 :    ранить
• "使受到" 俄文翻译 :    подвергатьподвергнутьзадатьзадавать

• 第一，价格上涨并没有使发达经济体陷入衰退。
  Во-первых, прыжок цен не подверг в спад экономику развитых стран.
• 这样做可使发达国家和发展中国家都受益。
  Этот процесс может оказаться взаимовыгодным как для развитых, так и для развивающихся стран.
• 补贴很可能将会促使发达国家国产原料产量增加。
  Росту отечественного производства такого сырья в развитых странах должно помочь субсидирование.
• 新方向战略还使发达国家为技合提供更多的支助。
  Стратегия новых направлений также обеспечила рост поддержки ТСРС по линии развитых стран.
• 这种协调行动使发达国家和发展中国家都能从中受益。
  Подобные скоординированные действия пойдут на благо как развитых, так и развивающихся стран.
• 当前，对全球经济最严重的威胁使发达经济体的经济停滞。
  В настоящее время глобальной экономике в наибольшей степени угрожает экономическая стагнация в развитых странах.
• 必须全面实施发展筹资议程，使发达国家履行其承诺。
  Необходимо обеспечить полное осуществление повестки дня в области финансирования развития, добиваясь выполнения развитыми странами взятых ими обязательств.
• 必须作到双方分享利益，以便使发达国家的实体作出承诺。
  Для привлечения к такой деятельности учреждений из промышленно развитых стран необходимо обеспечить учет интересов обеих сторон.
• 在此，可以作出努力使发达国家更接近它们的蒙特雷目标。
  Можно было бы предпринять усилия для приближения развитых стран к установленным для них монтеррейским контрольным показателям.

• 使发达的英语：develop