发展说的俄文

• pinyin:fāzhǎnshuō
  теория эволюции, эволюционизм

• "发展" 俄文翻译 :    [fāzhǎn] 1) развивать(ся); развитие 2) принимать (напр., в партию); расширять ряды (партии) 发展新党员 [fāzhǎn xīn dǎngyuán] — принимать новых членов партии
• "使发展" 俄文翻译 :    развитьразвивать
• "发展中" 俄文翻译 :    неразвитслаборазвитыйнеразвитый
• "发展史" 俄文翻译 :    история
• "发展成" 俄文翻译 :    перерастать
• "发展的" 俄文翻译 :    поступательный
• "发展科" 俄文翻译 :    секция по вопросам развития
• "发展箱" 俄文翻译 :    категория развития
• "不断发展" 俄文翻译 :    прогрессировать
• "东部发展区" 俄文翻译 :    Восточный регион (Непал)
• "个人发展" 俄文翻译 :    Личностный ростРазвитие личности
• "乡村发展" 俄文翻译 :    развитие сельских районов
• "产品发展科" 俄文翻译 :    секция по разработке продукции
• "产品发展股" 俄文翻译 :    группа по разработке продукции
• "人员发展股" 俄文翻译 :    группа по повышению квалификации кадров
• "人类发展" 俄文翻译 :    развитие людских ресурсов
• "人类发展司" 俄文翻译 :    отдел по развитию людских ресурсов
• "人类发展周" 俄文翻译 :    неделя развития людских ресурсов
• "人类发展科" 俄文翻译 :    секция по вопросам развития человека
• "人类发展网" 俄文翻译 :    сеть развития человека
• "体制发展股" 俄文翻译 :    группа по укреплению организационного потенциала
• "促使发展" 俄文翻译 :    двигать
• "债换发展" 俄文翻译 :    учет расходов на цели развития в счет погашения долга
• "儿童发展" 俄文翻译 :    развитие ребенка
• "发展论坛信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд dеvеlорѕеn` fund
• "发展论坛" 俄文翻译 :    форум развития

• 研究方案的管理与发展说明不全。
  Не представлено полных сведений об управлении исследовательской программой и о ее развитии.
• 现将本报告所述期间的有关事态发展说明如下。
  Ниже следует описание соответствующих событий, имевших место в отчетный период.
• 这些积极的事态发展说明人们没有忘记存在的冲突。
  Это позитивные моменты, свидетельствующие о том, что конфликт не предан забвению.
• 国际人道主义法的发展说明，它在继续适应当前状况。
  Эволюция международного гуманитарного права свидетельствует о продолжении его адаптации к современным условиям.
• 性行业的规模和发展说明，这些活动的效果甚微。
  Масштабы и рост секс-индустрии свидетельствуют о том, что эти кампании не дали почти никакого результата.
• 非洲区域的一些事态发展说明该大陆的资本市场日益重要。
  Повышение значимости рынков капитала на этом континенте подтверждается рядом событий, произошедших в этом регионе.
• 从时间上看，这种现象的变化发展说明，它已经愈来愈普遍。
  Эволюция этого явления во времени показывает, что оно принимает все более широкие масштабы.
• 这些事态发展说明，要不断努力，在尊重法治基础上建立机构。
  Эти события подчеркивают важность непрерывных усилий по укреплению учреждений для обеспечения соблюдения законности.
• 这一法律方面的发展说明人们广泛认识到这种虐待形式的严重性。
  Это правовое достижение свидетельствует о широком осознании серьезности подобного правонарушения.
• 最近的事态发展说明了该地区可能会出现的人民颠沛流离的情况。
  Последние события свидетельствуют о вероятных перемещениях населения в этом районе.