保险单的俄文

• pinyin:bǎoxiǎndān
  страховой полис

• "保险" 俄文翻译 :    [bǎoxiǎn] 1) страховать; страхование; страховой 人寿保险 [rénshòu bǎoxiǎn] — страхование жизни 保险单 [bǎoxiǎndān] — страховой полис 2) безопасный; предохранительный 保险刀 [bǎoxiǎndāo] — безопасная бритва 保险柜 [bǎoxiǎnguì] — несгораемый шкаф, сейф 保险带 [bǎoxiǎndài] — ремни безопасности
• "保险业" 俄文翻译 :    страхова́ниестрахованиястрахование
• "保险丝" 俄文翻译 :    [bǎoxiǎnsī] эл. предохранитель
• "保险人" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoxiǎnrénюр. страхователь
• "保险信" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoxiǎnxìnценное письмо; письмо с объявленной ценностью (с ценным вложением)
• "保险刀" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoxiǎndāoбезопасная бритва
• "保险器" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoxiǎnqìпредохранитель
• "保险套" 俄文翻译 :    [bǎoxiǎntào] презерватив
• "保险学" 俄文翻译 :    Актуарные расчёты
• "保险带" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoxiǎndàiстрахующая верёвка (альпиниста); лонжа (в цирке)
• "保险机" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoxiǎnjīпредохранительный механизм, предохранитель (у огнестрельного оружия)
• "保险杆" 俄文翻译 :    бампер
• "保险杠" 俄文翻译 :    ба́мпербокалбампер
• "保险柜" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoxiǎnguìнесгораемый шкаф, сейф
• "保险栓" 俄文翻译 :    затво́р
• "保险灯" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoxiǎndēng1) рудничная керосиновая лампа (напр. типа ?летучая мышь?)2) диал. ручной электрический фонарик
• "保险率" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoxiǎnlǜстраховая ставка, процент страховки
• "保险的" 俄文翻译 :    страховойпредохранительный
• "保险盖" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoxiǎngàiпредохранительный колпачок (взрывателя)
• "保险科" 俄文翻译 :    секция страхования
• "保险箱" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoxiǎnxiāngнесгораемый ящик, сейф
• "保险粉" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoxiǎnfěnгидросульфит натрия
• "保险行" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoxiǎnhángстар. страховая контора
• "保险费" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoxiǎnfèiстраховой взнос
• "保险刀儿" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoxiǎndāorбезопасная бритва
• "保险合同" 俄文翻译 :    страхово́й по́лис

• 两种这样的合同是贷款协议和保险单。
  К таким договорам относятся кредитные соглашения и страховые полисы.
• 如果发生，即可根据保险单提出索赔。
  Если оно наступает, то полис можно предъявить к оплате.
• 可能永远不会有保险单产生的索偿要求。
  Страховой полис не может служить основанием для возникновения каких-либо требований.
• 在前一种情况下，可根据保险单提出索赔。
  Если оно наступает, то полис можно предъявить к оплате.
• 第230507号保险单的第一期保险费。
  Первый взнос по полису № 235075.
• 保险公司签发的保险单对该设备进行了保险。
  Это оборудование было включено в страховой полис, выданный страховщиками.
• 海运货物保险单10,549,000美元。
  Страхование морских грузов на сумму 10 549 000 долл. США.
• 船主按保险单索赔了损失。
  Ее владелец потребовал выплатить ему страховую сумму.
• 报告冻结了一些银行账户、保险单和投资资金。
  Банковские счета, страховые полисы и инвестиционные фонды, по сообщениям, заблокированы.
• 谈判并管理12份保险单。
  Заключение 12 договоров страхования и административное обслуживание, необходимое для их осуществления.

• 保险单的泰文
• 保险单的英语：insurance policy; policy of insurance ◇保险单转让 assignment of policy
• 保险单的法语：formule de garantie
• 保险单的日语：保険証券.▼“保单”ともいう.
• 保险单的韩语：[명사] 보험 증서. 보험 증권. ＝[保险执据] [保险单据]
• 保险单的阿拉伯语：بُولِيصة تاْمِين; وَثِيقَة تَأْمِين;
• 保险单的印尼文：jaminan; polisi;