信鸽的俄文

• pinyin:xìngē
  почтовый голубь

• "傅信鸽" 俄文翻译 :    pinyin:chuánxìngēпочтовый голубь
• "通信鸽" 俄文翻译 :    pinyin:tōngxìngēпочтовый голубь
• "信鸥" 俄文翻译 :    pinyin:xìnōuверная чайка (всегда прилетает с приливом и улетает с отливом)
• "信鸟" 俄文翻译 :    pinyin:xìnniǎo1) перелётная птица2) см. 信鷗
• "信﹐交之孚也" 俄文翻译 :    верность (слову) — неизменный спутник культурности
• "信验" 俄文翻译 :    pinyin:xìnyànдоказательство, свидетельство
• "俣" 俄文翻译 :    pinyin:yǔприл. большой, великий
• "信马由缰" 俄文翻译 :    pinyin:xìnmǎyóujiāng1) довериться коню и положиться на удила (обр. в знач.: ехать верхом, куда придётся; совершать прогулку верхом)2) не иметь своего мнения, менять позицию в зависимости от внешних сил; быть флюгером
• "俣俣" 俄文翻译 :    pinyin:yǔyǔбольшой; огромный
• "信香" 俄文翻译 :    pinyin:xìnxiāngбудд. фимиам веры (обр. в знач.: а) благоговейное сердце верующего; б) ладан, подносимый монастырскому наставнику после окончания всех наставлений в делах веры, перед уходом ученика для проповеди и основания нового монастыря)
• "俦" 俄文翻译 :    pinyin:(俦 сокр. вм. 儔)компания, сотоварищи; чета, пара* кто?

• 安德鲁至少放出过四只信鸽，但只有一只被挪威汽船发现。
  Андре выпустил по крайней мере четырёх голубей, но только один из них был обнаружен норвежским пароходом, к которому голубь подлетел и был быстро застрелен.

• 信鸽的泰文
• 信鸽的英语：carrier pigeon; homing pigeon; homer ◇信鸽比赛 pigeon racing; 信鸽邮政 pigeon post
• 信鸽的法语：pigeon (voyageur, messager)
• 信鸽的日语：伝書バト. 信鸽竞翔 jìngxiáng 比赛／伝書バトのレース.
• 信鸽的韩语：[명사]〈조류〉 전서구(傳書鳩). ＝[传chuán信鸽] [传书鸽] →[鸽]
• 信鸽的阿拉伯语：حمام زاجل;
• 信鸽的印尼文：merpati pos; merpati utusan;
• 信鸽什么意思：xìngē 专门训练来传递书信的家鸽。