儿童监测的俄文

• наблюдение за положением детей

• "儿童生存监测报告" 俄文翻译 :    доклад о положении дел в выживаемости детей
• "关于儿童监护权之决定的承认和执行及儿童监护权之恢复的欧洲公约" 俄文翻译 :    "европейская конвенция о признании и исполнении решений
• "营养和儿童保健监测制度" 俄文翻译 :    система наблюдения за питанием и здоровьем детей
• "监测" 俄文翻译 :    [jiāncè] проверять; держать под контролем; контролировать
• "儿童" 俄文翻译 :    [értóng] дети; ребята; детский
• "卫生组织/儿童基金会供水和环境卫生部门联合监测方案" 俄文翻译 :    совместная программа воз/юнисеф по мониторингу сектора водоснабжения и санитарии
• "卫生组织/儿童基金会关于全球监测世界儿童问题首脑会议卫生目标的联合声明" 俄文翻译 :    "совместное заявление воз/юнисеф о глобальном контроле за достижением целей в области здравоохранения
• "水监测" 俄文翻译 :    наблюдение за качеством водынаблюдение за состоянием водымониторинг качества воды
• "监测器" 俄文翻译 :    дозиметрконтрольное устройстворегистратормонитор
• "监测点" 俄文翻译 :    пост мониторингаконтрольный пост
• "监测站" 俄文翻译 :    станция мониторинга
• "监测者" 俄文翻译 :    дозиметрконтрольное устройстворегистратормонитор
• "自监测" 俄文翻译 :    самоконтроль
• "限制/监测" 俄文翻译 :    сохранение/наблюдение
• "儿童兵" 俄文翻译 :    малолетний боецкадого
• "儿童剧" 俄文翻译 :    pinyin:értóngjù1) пьеса (спектакль) для детей2) детский спектакль (при участии детей)
• "儿童团" 俄文翻译 :    pinyin:értóngtuánдетская организация (первая в революционных базах и освобождённых районах, ср.: пионерская дружина)
• "儿童学" 俄文翻译 :    pinyin:értóngxuéстар. педология
• "儿童期" 俄文翻译 :    pinyin:értóngqíдетский возраст, детство
• "儿童片" 俄文翻译 :    pinyin:értóngpiànдетский фильм
• "儿童的" 俄文翻译 :    детскийребяческий
• "儿童节" 俄文翻译 :    pinyin:értóngjié1) День детей (4 апреля, с 1931 года)2) юношеский день (1 июня, с 1949 г.)
• "儿童鞋" 俄文翻译 :    pinyin:értóngxiéдетская обувь
• "emep监测站" 俄文翻译 :    пост наблюдения сети емеп
• "儿童的性" 俄文翻译 :    Детская сексуальность
• "儿童相关组织" 俄文翻译 :    Детские организации

• 通过与国家土地中心建立伙伴关系，儿童监测观察站就土地登记程序方面对性别问题的处理对所有地区实施监测。
  В сотрудничестве с Национальным земельным центром УГМ осуществляет мониторинг того, как в процессе регистрации земли учитываются гендерные проблемы во всех районах.

• 儿童监测的英语：child monitoring
• 儿童监测的法语：suivi des enfants
• 儿童监测的阿拉伯语：رصد الطفولة;