免责条款的俄文
发音:
用"免责条款"造句免责条款 перевод
俄文翻译手机版
- условие об изъятии
условие о предоставлении льготы
условие об освобождении
- "免责" 俄文翻译 : pinyin:miǎnzéюр. освобождать (освобождение) от ответственности
- "条款" 俄文翻译 : [tiáokuǎn] статьи (напр., закона)
- "免责声明" 俄文翻译 : заявление об отказе
- "条款;项目" 俄文翻译 : поле
- "zlib授权条款" 俄文翻译 : Лицензия zlib
- "付款条款" 俄文翻译 : условия оплаты
- "任择条款" 俄文翻译 : факультативная клаузуладиспозитивная норма
- "保留条款" 俄文翻译 : защитительная/исключающая оговорка"статья
- "保障条款" 俄文翻译 : "статьязащитительная/исключающая оговорка
- "分离条款" 俄文翻译 : положениe о разграничении
- "增售条款" 俄文翻译 : соглашение о праве купить дополнительные акции по первоначальной цене
- "安全港条款" 俄文翻译 : Правило безопасной гавани
- "实质性条款" 俄文翻译 : "статья
- "授权条款" 俄文翻译 : ’разрешающая клаузула’"дифференцированный и более благоприятный режим
- "搭售条款" 俄文翻译 : принудительное положение
- "日落条款" 俄文翻译 : положение об истечении срока действия
- "最[后後]条款" 俄文翻译 : заключительное постановление
- "服务条款" 俄文翻译 : Условия использования
- "祖父条款" 俄文翻译 : Дедушкина оговорка
- "罂粟花条款" 俄文翻译 : условие в отношении мака
- "至上条款" 俄文翻译 : "пункт о супрематии
- "至高条款" 俄文翻译 : Клаузула о верховенстве
- "许可条款" 俄文翻译 : условия лицензии
- "豁免条款" 俄文翻译 : условие об изъятииусловие о предоставлении льготыусловие об освобождении
- "免费" 俄文翻译 : [miǎnfèi] бесплатный
- "免课" 俄文翻译 : pinyin:miǎnkèосвобождать от занятий (уроков)
例句与用法
- 据议定:不应在第1条内附加免责条款。
Было решено, что не должно быть исключающей оговорки, увязанной со статьей 1. - 以上是一项免责条款。
Здесь мы имеет дело с защитительным положением. - 不得使用任何免责条款。
Запрещаются любые ограничительные положения. - 任何条件、限制或免责条款均应符合原则草案3。
Любые условия, ограничения или изъятия, применимые к такой материальной ответственности, должны быть совместимы с проектом принципа 3. - 任何条件、限制或免责条款均应符合原则草案3。
Любые условия, ограничения или изъятия, применимые к такой материальной ответственности, должны быть совместимы с проектом принципа 3. - 这不仅是保留 的目的也是限制条款或免责条款的目的。
В этом и заключается цель не только оговорок, но и ограничительных или исключающих клаузул. - 买方称它同意这些条款和条件的适用并不包括同意该免责条款。
Продавец утверждал, что покупатель связан этим положением. - 根据这两种规定,相关的免责条款都同样适用于连带责任的情况。
В обоих случаях соответствующие положения, касающиеся освобождения от ответственности, также применяются в ситуациях, когда действует солидарная ответственность.
相关词汇
免责条款的俄文翻译,免责条款俄文怎么说,怎么用俄语翻译免责条款,免责条款的俄文意思,免責條款的俄文,免责条款 meaning in Russian,免責條款的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。