关于为罪行和滥用权力行为受害者取得公理基本原则的开业者指南的俄文

• руководство для сотрудников системы уголовного правосудия по основным принципам правосудия в отношении жертв преступлений и злоупотребления властью

• "为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言" 俄文翻译 :    декларация основных принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью
• "为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言执行情况调查" 俄文翻译 :    вопросник об осуществлении декларации основных принциповправосудия в отношении жертв преступлений и злоупотребления властью
• "执行联合国为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言执业人员手册" 俄文翻译 :    справочник для практических работников по вопросам осуществления принятой организацией объединенных наций декларации основных принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью
• "为罪行和滥用权力行为受害者取得公理和提供协助公约" 俄文翻译 :    конвенция о правосудии в отношении потерпевших от преступлений и злоупотребления властью и их поддержке
• "国际环境下罪行和滥用权力行为受害者问题专家组会议" 俄文翻译 :    "совещание группы экспертов по вопросам
• "为罪行受害者伸张正义基本原则国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по основным принципам правосудия в отношении жертв преступлений
• "关于侵犯人权和国际人道主义法行为受害者赔偿权利的基本原则和准则" 俄文翻译 :    "основные принципы и руководящие положения
• "难民署评价和照顾创伤和暴力行为受害者准则" 俄文翻译 :    руководство увкб по оценке травмированных лиц и оказанию им помощи
• "滥用权力" 俄文翻译 :    злоупотребление полномочиямизлоупотребление властью
• "关于和平解决阿富汗冲突基本原则的塔什干宣言" 俄文翻译 :    ташкентская декларация об основных принципах мирного урегулирования конфликта в афганистане
• "有效实施关于司法机关独立的基本原则的程序" 俄文翻译 :    процедуры эффективного осуществления основных принципов независимости судебных органов
• "联合国预防骚扰、性骚扰和滥用权力方案" 俄文翻译 :    "программа организации объединенных наций в области предупреждения преследования
• "暴力行为受害妇女和女童项目" 俄文翻译 :    проект женщины и девочки - жертвы насилия
• "关于在塔吉克斯坦建立和平与民族和睦的基本原则的议定书" 俄文翻译 :    протокол об основополагающих принципах установления мира и национального согласия в таджикистане
• "关于律师作用的基本原则" 俄文翻译 :    "основные принципы
• "严重侵犯人权和基本自由行为受害者得到复原、补偿和康复的权利问题特别报告员" 俄文翻译 :    "специальный докладчик по вопросу о праве на реституцию
• "严重侵犯人权和基本自由行为受害者得到复原、补偿和康复的权利问题独立专家" 俄文翻译 :    "независимый эксперт по вопросу о праве на возмещение ущерба
• "关于执法和受害者人权问题的开罗宣言" 俄文翻译 :    каирская декларация о соблюдении законности и правах человека жертв преступлений
• "基本原则宣言" 俄文翻译 :    декларация основных принципов
• "法律基本原则" 俄文翻译 :    фундаментальные принципы законности
• "联合国关于援助联合国工作人员和有关人员性剥削和性虐待行为受害者的全面政策" 俄文翻译 :    всеобъемлющая политика организации объединенных наций по оказанию поддержки жертвам сексуальной эксплуатации и надругательства со стороны сотрудников организации объединенных наций и связанного с ней персонала
• "关于司法机关独立的基本原则" 俄文翻译 :    "основные принципы
• "囚犯待遇基本原则" 俄文翻译 :    основные принципы обращения с заключенными
• "官方统计基本原则" 俄文翻译 :    основые принципы официальной статистики
• "关于为俄罗斯联邦和白俄罗斯经济实体创造平等条件的协定" 俄文翻译 :    соглашение о создании равных условий субъектам хозяйствования россии и беларуси
• "关于临时自治安排的原则声明" 俄文翻译 :    декларация принципов о временных мерах по самоуправлнеию

• 关于为罪行和滥用权力行为受害者取得公理基本原则的开业者指南的法语：guide à l’intention des praticiens concernant la mise en oeuvre de la déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d’abus de pouvoir
• 关于为罪行和滥用权力行为受害者取得公理基本原则的开业者指南的阿拉伯语：دليل الأخصائيين عن مبادئ العدل الأساسية المتعلقة بضحايا الإجرام والتعسف في استعمال السلطة;