关于将社会性别观点纳入多层面和平支援行动的纳米比亚行动计划的俄文

• намибийский план действий по обеспечению учета гендерной проблематики при проведении многокомпонентных операций в поддержку мира

• "将社会性别观点纳入预算编制" 俄文翻译 :    учет гендерной проблематики при составлении бюджета
• "和平支援行动" 俄文翻译 :    миротворческие операцииоперации по поддержке мира
• "社会性别观点" 俄文翻译 :    учитывающие гендерные факторыучет гендерной проблематики
• "社会性别观点小组" 俄文翻译 :    справочная группа по гендерным вопросам
• "社会性别问题纳入国家级主流活动示范国家行动计划" 俄文翻译 :    пилотный национальный план действий по включению гендерных проблем в запаланированную деятельность на национальном уровне
• "陆军和平支援行动训练中心" 俄文翻译 :    армейский учебный центр повышения квалификации по вопросам операций по поддержке мира
• "社会性别观点主流化" 俄文翻译 :    учет гендерного фактора
• "多层面行动" 俄文翻译 :    многопрофильная операцияоперация второго поколениякомплексная задача
• "将社会性别纳入人权系统讲习班" 俄文翻译 :    семинар по вопросам включения гендерной проблематики в систему прав человека
• "加强国际行动促进纳米比亚独立计划" 俄文翻译 :    план активизации международной деятельности в поддержку независимости намибии
• "关于纳米比亚问题的行动纲领" 俄文翻译 :    программа действий по намибии
• "世贸组织关于最不发达国家的全面和综合行动计划" 俄文翻译 :    всеобъемлющий и комплексный план действий вто для наименее развитых стран
• "纳米比亚行政区划" 俄文翻译 :    Административное деление НамибииОбласти Намибии
• "妇女与健康专家组会议：卫生部门社会性别观点主流化" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по делам женщин и здравоохранению: включение гендерного подхода в здравоохранение
• "行动计划" 俄文翻译 :    оперативный планплан операцииплан операцийплан действийзамысел
• "和平、公正与和解行动计划" 俄文翻译 :    "план действий по достижению мира
• "西亚行动计划区域专家小组会议" 俄文翻译 :    региональное совещание группы экспертов по плану действий для западной азии
• "150天行动计划" 俄文翻译 :    план действий продолжительностью 150 дней
• "东非行动计划" 俄文翻译 :    план действий по защите и развитиюморской и прибрежной окружающей среды для региона восточной африки
• "临时行动计划" 俄文翻译 :    временный план действий
• "全球行动计划" 俄文翻译 :    глобальный план действий
• "八月行动计划" 俄文翻译 :    план действий на август
• "北欧行动计划" 俄文翻译 :    план действий стран северной европы
• "协调行动计划" 俄文翻译 :    согласованный план действий
• "关于将消费者利益纳入食品管制工作的专家协商" 俄文翻译 :    консультативное совещание экспертов по вопросам учета потребительских интересов в контроле над качеством продовольствия
• "关于将国际人权法应用于性倾向和性别认同相关事务的日惹原则" 俄文翻译 :    джокьякартские принципыджокьякартские принципы применения международно-правовых норм о правах человека в отношении сексуальной ориентации и гендерной идентичности

• 关于将社会性别观点纳入多层面和平支援行动的纳米比亚行动计划的法语：plan d’action de namibie sur l’intégration d’une démarche soucieuse d’égalité entre les sexes dans les opérations de paix multidimensionnelles
• 关于将社会性别观点纳入多层面和平支援行动的纳米比亚行动计划的阿拉伯语：خطة عمل ناميبيا بشأن تعميم مراعاة المنظور الجنساني في عمليات دعم السلام المتعددة الأبعاد;