关于将社会性别观点纳入多层面和平支援行动的纳米比亚行动计划的法文

• plan d’action de namibie sur l’intégration d’une démarche soucieuse d’égalité entre les sexes dans les opérations de paix multidimensionnelles

• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关于"法文翻译    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• "于"法文翻译    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• "将"法文翻译    动 1.faire qch慎重~事régler une affaire avec
• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "社会性"法文翻译    socialité
• "社会性别"法文翻译    sexe
• "社会性别观点"法文翻译    démarche tenant compte des sexospécificités point
• "会"法文翻译    动
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "性别"法文翻译    sex
• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "观"法文翻译    动 regarder au
• "观点"法文翻译    名 point de vue
• "点"法文翻译    名 1.goutte雨~gouttes de pluie
• "纳"法文翻译    动 1.recevoir;accepter;admettre采~adopter.
• "纳入"法文翻译    动 incorporer;inclure;mettre en orbite;placer sur
• "入"法文翻译    动 1.entrer;pénétrer~境entrer dans un pays.
• "多"法文翻译    形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de
• "多层面"法文翻译    multiplication des transactions
• "层"法文翻译    名 1.couche;strate一~油漆une croûte de peinture
• "层面"法文翻译    face de couche
• "面"法文翻译    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "和平"法文翻译    名 paix保卫世界~sauvegarder la paix mondiale. 形
• "和平支援行动"法文翻译    opération de soutien à la paix opération de paix
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "支"法文翻译    动
• "支援"法文翻译    动 aider;soutenir;secourir 名
• "援"法文翻译    动 1.tirer par la main;saisir攀~(缘)grimper sur
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行动"法文翻译    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "动的"法文翻译    cinétique
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "纳"法文翻译    动 1.recevoir;accepter;admettre采~adopter.
• "纳米"法文翻译    nm (nanomètre)
• "纳米比亚"法文翻译    namibie la namibie république de namibie
• "米"法文翻译    名 1.riz 2.grain décortiqué花生~cacahouète 量 mètre
• "比"法文翻译    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être
• "比亚"法文翻译    bia
• "亚"法文翻译    形 second;inférieur不~于人n'être inférieur à personne
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行动"法文翻译    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer
• "行动计划"法文翻译    programme d’action plan d’opérations plan des
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "计划"法文翻译    名 plan;projet;programme可行的~un plan exécutable(ou
• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à

• 关于将社会性别观点纳入多层面和平支援行动的纳米比亚行动计划的俄语：намибийский план действий по обеспечению учета гендерной проблематики при проведении многокомпонентных операций в поддержку мира
• 关于将社会性别观点纳入多层面和平支援行动的纳米比亚行动计划的阿拉伯语：خطة عمل ناميبيا بشأن تعميم مراعاة المنظور الجنساني في عمليات دعم السلام المتعددة الأبعاد;