兵力投射的俄文

• переброска боеготовых сил и средств
  переброска войск и боевой техники

• "兵力" 俄文翻译 :    [bīnglì] военные [вооружённые] силы
• "投射" 俄文翻译 :    pinyin:tóushè1) проекция; проективный; проектироваться; падать на... (напр. о лучах)2) проектировать, бросать на экран3) полностью отдаться, всецело посвятить себя (чему-л.)4) (сокр. вм. 投機射利) пользоваться случаем для извлечения выгоды
• "用力投掷" 俄文翻译 :    запускать
• "投射器" 俄文翻译 :    pinyin:tóushèqìфиз. проекционный аппарат (фонарь); прожектор
• "投射机" 俄文翻译 :    Баллиста
• "投射模" 俄文翻译 :    Проективный модуль
• "投射灯" 俄文翻译 :    pinyin:tóushèdēngмед. рефлектоскоп
• "投射点" 俄文翻译 :    pinyin:tóushèdiǎnфиз. проектируемая точка, прообраз
• "投射率" 俄文翻译 :    коэффициент пропускания
• "投射线" 俄文翻译 :    pinyin:tóushèxiànпроектируемая линия; падающий луч
• "投射角" 俄文翻译 :    pinyin:tóushèjiǎoфиз. угол падения (луча)
• "作战兵力" 俄文翻译 :    боевой личный состав
• "兵力上限" 俄文翻译 :    наивысшая численность личного состава
• "兵力密度" 俄文翻译 :    плотность сил
• "兵力态势" 俄文翻译 :    развертывание сил
• "兵力报告" 俄文翻译 :    сводка численности личного состава
• "兵力空间比" 俄文翻译 :    плотность сил
• "兵力统计" 俄文翻译 :    расчетный метод
• "兵力规模" 俄文翻译 :    численный состав сил
• "兵力部署" 俄文翻译 :    присутствие
• "部署兵力" 俄文翻译 :    развертывание вооруженных сил
• "集中兵力" 俄文翻译 :    наращивание военной силы
• "集结的兵力" 俄文翻译 :    кулак
• "新生产能力投资" 俄文翻译 :    инвестиции в новые производственные мощности
• "兵制" 俄文翻译 :    pinyin:bīngzhìсистема организации армии; система вооружённых сил

• 军事部门还进行兵力投射和增援行动，在偏远地区动用快速反应部队。
  Военнослужащие также осуществляли операции по проецированию силы и усилению личного состава, применяя подразделения быстрого реагирования в удаленных районах.
• 不久我们将把电子战中所采用的新型技术手段以及兵力投射能力纳入每个武器类别之中。
  Вскоре мы включим новые технические средства, используемые в электронной войне, и примерную оценку вооруженных сил в каждой из категорий.
• 在这方面，它还参照影响到现代战争的技术发展审查了兵力投射和兵力增强能力的概念。
  В этой связи она изучила также концепции потенциалов проецирования силы и повышения боевой эффективности с учетом технологических разработок, сказывающихся на ведении современных боевых действий9.
• 有效地利用专门用于战术兵力投射的关键增强战斗力的手段，将为可信、有效的迅速响应能力提供平台。
  Эффективное использование важнейших факторов повышения боевой эффективности, направленных на обеспечение тактического воздействия войск, создало бы основу для надежного и эффективного потенциала быстрого реагирования.
• 军事行动构想要求中乍特派团拥有远征兵力投射能力，为此能够全天候昼夜行动的军用直升机至关重要。
  Военная концепция операции требует, чтобы МИНУРКАТ располагала мобильными возможностями для демонстрации силы, для чего крайне важное значение имеет наличие всепогодных военных вертолетов, способных осуществлять операции днем и ночью.
• 9 兵力投射能力指运载军队和空军单位到远方，必要时在枪林弹雨中将他们运到当地。
  9 Проецирование силы означает способность вооруженных сил перебрасывать подразделения сухопутных войск и военно-воздушных сил на большое расстояние и, в случае необходимости, высаживать их под огнем, с тем чтобы вступить в бой с местным противником; средство повышения боевой эффективности означает любую технологическую единицу, которая позволяет более мелкому подразделению солдат или более мелкой группе танков, артиллерийский орудий, самолетов-истребителей и т.д.
• 9 兵力投射能力指运载军队和空军单位到远方，必要时在枪林弹雨中将他们运到当地。
  9 Проецирование силы означает способность вооруженных сил перебрасывать подразделения сухопутных войск и военно-воздушных сил на большое расстояние и, в случае необходимости, высаживать их под огнем, с тем чтобы вступить в бой с местным противником; средство повышения боевой эффективности означает любую технологическую единицу, которая позволяет более мелкому подразделению солдат или более мелкой группе танков, артиллерийский орудий, самолетов-истребителей и т.д.

• 兵力投射的法语：projection projection de puissance projection de forces
• 兵力投射的阿拉伯语：إسقاط; إسقاط القوة;