兵力投射的法文

发音:

兵力投射 en Francais

法文翻译手机版

projection
projection de puissance
projection de forces

"兵"法文翻译名 1.soldat当~être soldat;être dans l'armée;être
"兵力"法文翻译名 puissance militaire;forces
"力"法文翻译名
"投"法文翻译动 1.jeter;lancer~篮tirer au panier;lancer;shooter.
"投射"法文翻译动 1.jeter;lancer 2.projeter
"射"法文翻译动 1.tirer;faire feu~箭décocher une flèche;tir à
"兵力" 法文翻译 : 名puissance militaire;forces
"投射" 法文翻译 : 动1.jeter;lancer2.projeter
"投射机" 法文翻译 : Baliste
"投射模" 法文翻译 : Module projectif
"投射物" 法文翻译 : projectile
"投射率" 法文翻译 : facteur de transmissiontransmittance
"投射鬼" 法文翻译 : judokrak
"新生产能力投资" 法文翻译 : investissement dans de nouvelles capacités de production
"优势兵力" 法文翻译 : forces écrasantes
"作战兵力" 法文翻译 : effectifs de combat
"兵力上限" 法文翻译 : plafonds d’effectifs
"兵力密度" 法文翻译 : densité des forcesrapport forces-espacerapport puissance-espace
"兵力态势" 法文翻译 : dispositif de forces
"兵力报告" 法文翻译 : état d’effectifs
"兵力空间比" 法文翻译 : densité des forcesrapport forces-espacerapport puissance-espace
"兵力统计" 法文翻译 : comptabilité tatillonne
"兵力虚弱" 法文翻译 : faible en forces militaire
"兵力规模" 法文翻译 : volume des forces
"兵力部署" 法文翻译 : magnitudevisibilitéprésenceempreinte

例句与用法

La composante militaire a aussi mené des opérations de projection et de renforcement de forces, en utilisant des forces d ' intervention rapide dans les régions reculées.
军事部门还进行兵力投射和增援行动，在偏远地区动用快速反应部队。
Nous inclurons bientôt dans le Registre de nouveaux moyens technologiques utilisés dans la guerre électronique et la projection de forces dans chacune des catégories.
不久我们将把电子战中所采用的新型技术手段以及兵力投射能力纳入每个武器类别之中。
Il a également examiné à ce sujet les concepts de capacités de projection et de multiplication de puissance en fonction des progrès techniques marquant la conduite de la guerre moderne.
在这方面，它还参照影响到现代战争的技术发展审查了兵力投射和兵力增强能力的概念。
L ' utilisation efficace des moyens d ' amplifier l ' effet de la force déployée, par une projection tactique des troupes, serait la base d ' une capacité de réaction rapide crédible et efficace.
有效地利用专门用于战术兵力投射的关键增强战斗力的手段，将为可信、有效的迅速响应能力提供平台。
Le concept d ' opérations militaires signifie que la MINURCAT doit disposer de capacités de projection de forces, celles-ci étant largement tributaires d ' hélicoptères capables d ' effectuer des missions nuit et jour, quelles que soient les conditions météorologiques.
军事行动构想要求中乍特派团拥有远征兵力投射能力，为此能够全天候昼夜行动的军用直升机至关重要。
Pour qu ' elle puisse déployer pleinement ses forces et ses capacités expéditionnaires, il importe que ces moyens, y compris 14 des 18 hélicoptères militaires qui sont nécessaires, soient fournis d ' urgence.
为使中乍特派团达到充分的兵力投射和远征能力，迫切需要为所需辅助单位认捐，包括所需18架军用直升机中的14架。
Le Groupe a examiné les concepts de projection de forces et de capacités de multiplication de puissance liés à l ' évolution des technologies et des doctrines militaires depuis la création du Registre.
由于登记册作业期间技术和理论的发展对现代战争的打法产生很大的影响，专家组审查了兵力投射能力和增强战斗力的概念。
Perturber l ' équilibre des forces ou des capacités militaires dans la région, ou des dépenses connexes en matière de défense, ou avoir pour résultat de considérablement accroître l ' efficacité des capacités existantes ou améliorer la projection de force.
否定该地区军队或军事力量的平衡，各种军事力量对军事的相对开支，或可能大幅度加强现有军事力量的效力或改进兵力投射；
Afin que l ' Organisation puisse répondre aux défis posés par l ' accomplissement efficace de ces tâches, l ' innovation et l ' amélioration dans tous les domaines, y compris la planification, le commandement, la projection des forces et la dissuasion, sont cruciales.
至关重要的是，该组织要面对有关高效执行任务，持续不断进行创新，以及改善包括规划、指挥与控制、兵力投射与威慑在内的所有领域的挑战。
Dans le contexte des capacités de projection et de multiplication de puissance, le Groupe s ' est demandé si ce type de modification rendrait plus complexes les modalités de présentation de rapports et produirait des effets sur la portée du Registre et l ' objectif final de la participation universelle.
就兵力投射和兵力增强能力而言，专家组审议了这种调整是否使报告程序较为复杂，或在这方面是否会影响到登记册的范围和普遍参与的最终目标。