其家不可教而能教人者,的俄文

• 無之 не бывает таких, кто, не умея обучить свою собственную семью, был бы в состоянии обучать других

• "不可教而[后後]怒之" 俄文翻译 :    её (жену сына) брани лишь после того, как научить её не удалось
• "弱而能言" 俄文翻译 :    молод, а говорить умеет
• "君人者," 俄文翻译 :    務在殷民阜財 долг совершенного государя в том, чтобы обеспечивать рост населения и приумножать богатства страны
• "回教人" 俄文翻译 :    pinyin:huíjiàorénмусульманин
• "塞人者" 俄文翻译 :    Осия (должность)
• "责人者" 俄文翻译 :    pinyin:zérénzheответственное лицо
• "食人者" 俄文翻译 :    людое́дканниба́л
• "不可" 俄文翻译 :    [bùkě] нельзя; не-; без- 不可避免 [bùkě bìmiǎn] — неизбежно; неизбежный 不可告人的 [bùkě gàorénde] — неблаговидный, постыдный 不可分割的 [bùkě fēngēde] — неотделимый 不可调和的 [bùkě tiáohede] — непримиримый
• "借由教而学" 俄文翻译 :    Учение через обучение
• "孺子可教" 俄文翻译 :    pinyin:rúzǐkějiàoподающий надежды юноша
• "身家不清" 俄文翻译 :    люди с тёмным прошлым; деклассированные элементы
• "遭家不造" 俄文翻译 :    pinyin:zāojiābùzàoпонести семейное несчастье (обычно о смерти родителей)
• "其家必日" 俄文翻译 :    его семья непременно буде жить с каждым днём всё зажиточнее
• "土耳其家族" 俄文翻译 :    Династии Турции
• "夜庀其家事" 俄文翻译 :    ночью (он) занимался своими домашними делами
• "不善人者," 俄文翻译 :    善人之資 недобрый оказывается опорой для доброго
• "今之成人者," 俄文翻译 :    何必然? зачем совершенному человеку наших дней непременно быть таким (обязательно обладать этим)?
• "以力服人者," 俄文翻译 :    非心服也 подчинить человека насилием ― не значит его убедить
• "传教人驻地" 俄文翻译 :    жилище миссионеров
• "公教人员" 俄文翻译 :    pinyin:gōngjiàorényuánслужащие (госучреждений, работники просвещения и высшей школы)
• "厌恶女人者" 俄文翻译 :    женоненави́стникженофо́бмизогини́ст
• "反犹太人者" 俄文翻译 :    антисемит
• "夫二人者," 俄文翻译 :    魯國之臣 эти два человека — подданные Лу
• "如寡人者" 俄文翻译 :    такой, как я (князь)
• "其实" 俄文翻译 :    [qíshí] по сути же дела; на самом же деле; фактически же
• "其宗十一族" 俄文翻译 :    его сородичи (родня) составляют 11 ветвей