典刑的俄文

• pinyin:diǎnxíng
  1) уст. уложение о наказаниях, уголовный кодекс; обычные наказания (по закону)
  2) ведать наказаниями
  3) старинный (исконный) закон; древние (образцы для) руководства; идеальный образец, эталон

• "明正典刑" 俄文翻译 :    pinyin:míngzhèngdiǎnxíngназначать высшую меру наказания на основании закона; приводить в исполнение смертный приговор
• "象以典刑сделать" 俄文翻译 :    наброски в отношении урегулирования системы государственных наказаний
• "典凝如冬" 俄文翻译 :    законы строги, как зима
• "典册" 俄文翻译 :    pinyin:diǎncè1) классические книги, классическая литература2) ист. высочайший мандат, царская грамота о назначении (на должность)
• "典则" 俄文翻译 :    pinyin:diǎnzé1) закон; правила2) мат. канонический
• "典兵" 俄文翻译 :    pinyin:diǎnbīng1) управлять (ведать) военными делами2) военный чиновник, служащий военного приказа
• "典制" 俄文翻译 :    pinyin:diǎnzhì1) правопорядок; (правовые) нормы; регламент, правовой режим2) контролировать; ведать, управлять
• "典借" 俄文翻译 :    pinyin:diǎnjièподражание классическим образцам написания иероглифов; классическое написание
• "典午" 俄文翻译 :    pinyin:diǎnwǔ1) ист. (также 司馬) конюший; военный министр2) династия Цзинь (неофициальное название, произведённое от фамилии 司馬, являвшейся также фамилией цзиньского царствующего дома)
• "典例" 俄文翻译 :    pinyin:diǎnlìнорма; правило, закон
• "典卖" 俄文翻译 :    pinyin:diǎnmàiпродавать залогообразно (передавать на срок с выкупом за ту же цену в пределах срока)

• 瑞典刑事诉讼规则基于强制性起诉原则。
  Уголовно-процессуальный кодекс Швеции построен на принципе обязательного преследования.
• 委员会感到遗憾的是这些罪行未明正典刑。
  Комитет сожалеет, что эти преступления часто остаются безнаказанными.
• 关于刑事管辖权方面的规定，主要载于《瑞典刑法》第2章。
  Положения о юрисдикции в отношении уголовных дел главным образом содержатся в главе 2 Уголовного кодекса Швеции.
• 关于刑事管辖权方面的规定，主要载于《瑞典刑法》第2章。
  Положения о юрисдикции в отношении уголовных дел главным образом содержатся в главе 2 Уголовного кодекса Швеции.
• 根据瑞典刑法典第23章，试图或参与走私货物通常要受到惩罚。
  Покушение на контрабанду товаров и участие в контрабанде обычно наказывается в соответствии с положениями главы 23 Уголовного кодекса Швеции.
• 按照《瑞典刑法典》第23章第4款，参与和协助犯罪按刑事犯罪论处。
  Согласно разделу 4 главы 23 Уголовного кодекса Швеции содействие совершению преступления рассматривается в качестве преступного деяния.
• 按照《瑞典刑法典》第23章第4款，参与和协助犯罪按刑事犯罪论处。
  Согласно разделу 4 главы 23 Уголовного кодекса Швеции содействие совершению преступления рассматривается в качестве преступного деяния.
• 瑞典刑法还规定了普遍管辖权，适用于瑞典境外的特定严重罪行。
  Кроме того, в соответствии с уголовным законодательством Швеции применяется универсальная юрисдикция в отношении конкретных преступлений серьезного характера, совершенных за пределами Швеции.
• 按照《瑞典刑法典》第23章第4款，参与和协助犯罪按刑事犯罪论处。
  В соответствии с разделом 4 главы 23 Уголовного кодекса Швеции соучастие в преступлении и содействие его совершению квалифицируются в качестве преступления.
• 《瑞典刑法典》规定，起诉瑞典境外实施的违反国际法罪行需瑞典政府授权。
  Согласно Уголовному кодексу Швеции, уголовное преследование за преступления против международного права, совершенные за пределами Швеции, требует санкции правительства.

• 典刑的韩语：[명사]【문어】 (1)전형. 정상적인 형벌. (2)☞[典型]
• 典刑什么意思：diǎnxíng (1) [normal punishment]∶常刑 (2) [control punishment;wield penalty]∶掌管刑罚 释之典型,国宪以平。――《汉书·叙传下》 (3) [be punished with death]∶受死刑 屈招药死了公公,今日赴法场典刑。――元·关汉卿《窦娥冤》