冒烟的俄文

• pinyin:màoyān
  дымиться, куриться (напр. о вулкане); дымить

• "冒烟儿" 俄文翻译 :    pinyin:màoyānrдымиться, куриться (напр. о вулкане); дымить
• "冒烟的" 俄文翻译 :    pinyin:màoyāndeприходящий батрак
• "吹气冒烟" 俄文翻译 :    pinyin:chuīqìmàoyānпыхтеть и покрываться дымом (обр. в знач.: выходить из себя от негодования, задыхаться от гнева)
• "冒点" 俄文翻译 :    pinyin:màodiǎnдвоеточие
• "冒炮" 俄文翻译 :    pinyin:màopàoдиал. зря болтать, городить чушь
• "冒火花" 俄文翻译 :    искрить
• "冒火" 俄文翻译 :    [màohuǒ] вспылить; выйти из себя
• "冒然" 俄文翻译 :    pinyin:màoránнеобдуманно; ни с того, ни с сего
• "冒滥" 俄文翻译 :    pinyin:màolànзлоупотреблять; нечестно присваивать; злоупотребление
• "冒牌" 俄文翻译 :    [màopái] 1) поддельный; фальшивый; подделка 冒牌货 [màopáihuò] — поддельный товар; подделка 2) мнимый; псевдо-

• 冒烟的枪取代了和平火炬。
  Порох оружия сменил факелы мира.
• 碰撞[后後]车头处冒烟。
  После столкновения автомобиль загорелся.
• 伊拉克购买了数万枚用来散播冒烟化合物的155毫米空心火炮射弹。
  Ирак закупал десятки тысяч полых 155-мм артиллерийских снарядов, предназначенных для постановки дымовой завесы.
• 伊拉克购买了数万枚用来散播冒烟化合物的155毫米空心火炮射弹。
  Ирак закупал десятки тысяч полых 155мм артиллерийских снарядов, предназначенных для постановки дымовой завесы.
• 房屋有新屋顶和窗户；常常可以看到烧木柴的炉子的长长的烟筒冒烟。
  Дома имеют новые крыши и окна; часто можно было видеть дым, который шел из длинных труб дровяных печей.
• 富有矿物的水的浓烟叫做“冒烟器”，矿物可能淀析出来形成大型烟囱。
  Нагретая вода может выходить на поверхность не только через жерлообразные структуры труб, но и в качестве диффузных потоков в окружающем жерла районе.
• 袭击发生在我抵达以色列的当天，昨天我亲眼目睹被烧的联合国设施仍在冒烟。
  Это нападение произошло в день моего прибытия в Израиль, и вчера я мог наблюдать все еще тлеющие руины наших объектов.
• 几千人在冒烟的废墟中拿着他们失踪亲人的照片这一景象唤起了智利人民的深切同情。
  Вид тысяч людей, держащих в руках фотографии погибших близких, на фоне дымящихся руин вызвал глубокое чувство сострадания у чилийского народа.
• 在第二十八层发生的冒烟事故被爱迪生联合公司的雇员迅速地处理了，没有人受到伤害。
  Возгорание на двадцать восьмом этаже было ликвидировано сотрудниками компании «Консолидейтид Эдисон», при этом никто из сотрудников не пострадал.
• 救援工作人员和设施太多次遭到直接射击。 我看到，近东救济工程处院落内的仓库还在冒烟。
  Тридцать четыре здравоохранительных учреждения разрушены или же им нанесен значительный ущерб.

• 冒烟的泰文
• 冒烟的英语：smoking ◇冒烟余迹 smoke train (流星)
• 冒烟的法语：fumer
• 冒烟的日语：（1）煙が立つ.煙が出る. 烟囱 yāncōng 冒烟／煙突から煙が出る. （2）〈方〉腹を立てる.怒る. 他一听这话就冒烟了,追问是谁说的／彼はこの話を聞くとかっとなり,だれが言ったのかと問い詰めた.
• 冒烟的韩语：[동사] (1)연기가 나다. (2)【비유】 극도에 달하다. 죽을 지경이다. 最缺德带冒烟的; 가장 부도덕한 것 嗓子渴得直冒烟; 목이 말라서 죽을 지경이다 ＝嗓子眼儿冒烟 (3)【방언】 화내다. 他一听这话就冒烟, 追问是谁说的; 그는 이 말을 듣자 화를 내면서 누가 말했는지 따져 물었다
• 冒烟的阿拉伯语：دخن; دَخَنَ;
• 冒烟的印尼文：asap; berasap; berbau; berwap; menyalai; merokok;
• 冒烟什么意思：màoyān (1) [fume] (2) 烟雾的升起和消失 香炉里冒出一缕青烟 (3) [在燃烧或化学反应中] 出烟,出汽 氯化氢在潮湿的空气中冒烟