写法的俄文

• pinyin:xiěfǎ, xiěfa
  1) стиль (манера) письма
  2) правописание, орфография

• "拚写法" 俄文翻译 :    pinyin:pīnxiěfǎорфография
• "拼写法" 俄文翻译 :    pinyin:pīnxiěfǎорфография; транскрипция
• "正写法" 俄文翻译 :    Орфография
• "转写法" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnxiěfǎтранслитерация
• "连写法" 俄文翻译 :    pinyin:liánxiěfǎлингв. слитное написание; в одно слово
• "俄语正写法" 俄文翻译 :    Орфография русского языка
• "手语拼写法" 俄文翻译 :    Дактилология
• "德语正写法协会" 俄文翻译 :    Совет по немецкому правописанию
• "牛耕式转行书写法" 俄文翻译 :    Бустрофедон
• "西班牙语正写法" 俄文翻译 :    Орфография испанского языка
• "1918年俄语正写法改革" 俄文翻译 :    Реформа русской орфографии 1918 года
• "1996年德语正写法改革" 俄文翻译 :    Реформа немецкого правописания (1996)
• "白俄罗斯语传统正写法" 俄文翻译 :    Тарашкевица
• "藏语汉语拼音字母音译转写法" 俄文翻译 :    Тибетский пиньинь
• "写本" 俄文翻译 :    pinyin:xiěběnрукопись, рукописный экземпляр; рукописная книга; рукописный
• "写景图" 俄文翻译 :    pinyin:xiějǐngtúпанорама, панорамный рисунок
• "写照" 俄文翻译 :    [xiězhào] изображение; перен. картина
• "写景" 俄文翻译 :    pinyin:xiějǐng1) писать (изображать, рисовать, описывать) виды (природы); описывать (изображать) события (происшествия, обстоятельства)2) пейзажный; панорамный
• "写瓶" 俄文翻译 :    pinyin:xiěpíng1) будд. разливать по кувшинам (обр. в знач.: наставлять в делах веры; о проповеднике, наставнике)2) хороший ритор, способный спорщик
• "写放" 俄文翻译 :    pinyin:xiěfàngкопировать, воспроизводить; списывать (с образцов чистописания); репродукция, копия
• "写生" 俄文翻译 :    [xiěshēng] рисовать [писать] с натуры
• "写提纲" 俄文翻译 :    конспектировать
• "写生画" 俄文翻译 :    pinyin:xiěshēnghuàэскиз, набросок; живопись

• 委员会商定按现在的写法保留该段。
  Комиссия постановила сохранить этот пункт в его нынешней формулировке.
• 此外，该部负责编写法院会议记录。
  Помимо этого, он составляет протоколы заседаний Суда.
• 会议商定保留第(5)款现在的写法。
  Было решено сохранить пункт 5 в его нынешнем виде.
• 会议商定保留第(4)款目前的写法。
  Было решено сохранить пункт 4 в его нынешнем виде.
• 关于索赔的时限可以有几种写法。
  Положение о сроке исковой давности может быть сформулировано несколькими способами.
• 工作组商定按现在写法保留第3款。
  Рабочая группа решила сохранить пункт 3 в его нынешней формулировке.
• 会议商定按目前的写法保留第(3)款。
  Было решено сохранить пункт 3 в его нынешнем виде.
• 会上不支持按这种写法拟订一条建议。
  Такая формулировка рекомендации не получила поддержки.
• 该部还负责编写法院会议记录。
  Кроме того, он составляет протоколы заседаний Суда.
• 会议商定，按现在的写法保留第(7)款。
  Было решено сохранить пункт 7 в его нынешней редакции.

• 写法的泰文
• 写法的英语：style of writing; way of writing characters
• 写法的法语：graphie orthographe écriture manuscrite ortographie calligraphie
• 写法的日语：（1）（文章などの）書き方. （2）（字の）書き方. 这个字的写法不对／この字は書き方がまちがっている.
• 写法的韩语：[명사] 서법. (1)문장을 쓰는 법. (2)글씨 쓰는 법.
• 写法的阿拉伯语：تهجئة; تَهْجِئَة; خط; خطّ الي; علم الإملاء; عِلْم اَلْإِمْلَاء; هجاء; هِجَاء;
• 写法的印尼文：eja; kaligrafi; keahlian menulis; ortografi;
• 写法什么意思：xiěfǎ ①写作的方法。 ②书写文字的方法。