军火买卖的俄文

• торговля оружием

• "买卖" 俄文翻译 :    [mǎimài] торговля; торговать 作买卖 [zuò mǎimài] — заниматься торговлей; торговать
• "军火" 俄文翻译 :    [jūnhuǒ] боеприпасы; оружие и боеприпасы 军火库 [jūnhuǒkù] — арсенал; склад оружия и боеприпасов
• "买卖人" 俄文翻译 :    [mǎimàirén] торговец; бизнесмен
• "买卖所" 俄文翻译 :    pinyin:mǎimàisuǒторг. фондовая биржа
• "买卖的" 俄文翻译 :    торговый
• "做买卖" 俄文翻译 :    торговать
• "小买卖" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎomǎimàiмелкое торговое предприятие; мелкая торговля
• "拉买卖" 俄文翻译 :    pinyin:lāmǎimàiзавязывать торговые связи, привлекать покупателей
• "军火商" 俄文翻译 :    торговец оружием
• "军火库" 俄文翻译 :    pinyin:jūnhuǒkùсклад оружия и боеприпасов
• "军火船" 俄文翻译 :    транспорт боеприпасов
• "一锤子买卖" 俄文翻译 :    pinyin:yīchuízimǎimàiторговля на одну гирьку (oбр. в знач.: торговое предприятие едва держится; лавка, фирма на краю банкротства)
• "买卖圣职" 俄文翻译 :    Симония
• "买卖地儿" 俄文翻译 :    pinyin:mǎimaidìr1) купец, торговец2) торговые (коммерческие) сферы
• "买卖烟草的" 俄文翻译 :    табачный
• "买卖道儿" 俄文翻译 :    pinyin:mǎimaidàorторговые (коммерческие) сферы
• "小买卖儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎomǎimàirмелкое торговое предприятие; мелкая торговля
• "柜台买卖" 俄文翻译 :    Внебиржевая сделка
• "毒品买卖" 俄文翻译 :    торговля наркотиками
• "军火中间商" 俄文翻译 :    торговец оружием
• "军火之王" 俄文翻译 :    Оружейный барон
• "军火交易" 俄文翻译 :    посредничество в торговле оружием
• "军火工业" 俄文翻译 :    отрасль военного производстваоружейная промышленность
• "军火库区" 俄文翻译 :    складской участок для хранения оружия
• "军火中间商登记和制止无照经营军火经纪活动的示范公约" 俄文翻译 :    международная конвенция о регистрации брокеров по продаже оружия и борьбе с нелицензированной брокерской деятельностью по продаже оружия
• "军火出口管制" 俄文翻译 :    ограничесние экспорта оружия

• 她继续与维克多·比特做军火买卖。
  Она продолжает торговать оружием с Виктором Бутом.
• 这些证书经常被伪造，它们是军火买卖的关键部分之一。
  В торговле оружием сертификаты являются одним из ключевых аспектов и подделываются чаще всего.
• 过渡联邦政府安全部队的四分五裂体现在其在索马里军火市场的军火买卖中。
  Фрагментация сил безопасности переходного федерального правительства находит свое отражение в закупках и продаже оружия на оружейных рынках страны.
• 121.　过渡联邦政府安全部队的四分五裂体现在其在索马里军火市场的军火买卖中。
  Фрагментация сил безопасности переходного федерального правительства находит свое отражение в закупках и продаже оружия на оружейных рынках страны.
• 这样，具有讽刺意义的是，军火买卖造成了千百万人民的饥饿，并且造成了大量的难民。
  Стоит ли удивляться, что торговля оружием влечет за собой голод среди миллионов людей и возникновение массовых потоков беженцев.
• 提交人称，尽管缔约国没有就军火买卖对其提出任何司法诉讼，但似乎正在调查这一指控。
  Согласно автору, расследование по данному обвинению, по всей видимости, все еще продолжается, а государство-участник отмечает, что против автора в связи с торговлей оружием не возбуждено никаких судебных дел.
• 专家小组追踪其来源，发现这是先前一次经核准的南非军火买卖中提供给卢旺达的军火清单中的一部分。
  Установив страну-производителя, Группа выяснила, что эта винтовка входила в партию оружия, поставленного ранее в Руанду из Южной Африки по лицензии.
• 发言者指出，这一问题已经提交给安全理事会，安全理事会建立了一个委员会专门调查非洲的军火买卖活动。
  Напоминалось о том, что Совет Безопасности уже занимался этим вопросом и учредил Комитет, отвечающий за проведение расследования торговли оружием в Африке.
• 这些中间商在两方甚至更多方面之间安排军火买卖或服务，他们经常联络买卖以及运输和金融各方，做成交易。
  Эти посредники организуют передачу или поставки оружия между двумя или несколькими сторонами, зачастую сводя вместе покупателей, продавцов, перевозчиков и финансистов для заключения сделки.

• 军火买卖的法语：commerce d’armes
• 军火买卖的阿拉伯语：الاتجار بالأسلحة; تجارة السلاح;