函丈之下的俄文

• pinyin:hánzhàngzhīxià
  вежл. я, Ваш ученик

• "函丈" 俄文翻译 :    pinyin:hánzhàng* оставлять расстояние (в один чжан) между циновками учителя и ученика (обр. в знач: а) учитель, наставник; б) наставления учителя)
• "之下" 俄文翻译 :    pinyin:-zhixiàпод...
• "墨丈之间" 俄文翻译 :    pinyin:mòzhàngzhījiàn* на расстоянии пяти — десяти чи (обр. в знач.: близко, в двух шагах)
• "伏膺函丈" 俄文翻译 :    покорно принять поучения наставника
• "从之下" 俄文翻译 :    из-под
• "一目之下" 俄文翻译 :    pinyin:yīmùzhixiàс первого взгляда; в один момент
• "九泉之下" 俄文翻译 :    на том свете
• "卵翼之下" 俄文翻译 :    под крылышком
• "地面之下" 俄文翻译 :    под землёй
• "普天之下" 俄文翻译 :    pinyin:pǔtiānzhīxiàпо всей поднебесной, во всём мире
• "比 … 相比之下" 俄文翻译 :    по сравне́нию св сравне́нии с
• "皮囊之下" 俄文翻译 :    Побудь в моей шкуре
• "相形之下" 俄文翻译 :    ниже сравнения
• "穹顶之下 (小說)" 俄文翻译 :    Под куполом
• "穹顶之下 (电视剧)" 俄文翻译 :    Под куполом (телесериал)
• "一人之下，万人之上" 俄文翻译 :    pinyin:yīrénzhixià, wànrénzhishàngниже Единственного (императора), но выше тьмы (десяти тысяч; обр. о первом министре)
• "帡幪之下под" 俄文翻译 :    Вашим покровительством
• "应力之下的回弹力" 俄文翻译 :    "сопротивляемость нагрузкам
• "蝙蝠侠：红头罩之下" 俄文翻译 :    Бэтмен: Под красным колпаком
• "《公约》之下的长期合作行动问题特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа по долгосрочным мерам сотрудничества согласно конвенции
• "附件一缔约方在《京都议定书》之下的进一步承诺问题特设工作组" 俄文翻译 :    "специальная рабочая группа по дальнейшим обязательствам для сторон
• "函" 俄文翻译 :    [hán] = 圅 1) письмо 公函 [gōnghán] — официальное письмо 2) книжн. коробка; футляр • - 函购 - 函件 - 函授
• "函三" 俄文翻译 :    pinyin:hánsān* филос. всеобъемлющая триада начал (охватывающая небо, землю и человека); первозданный хаос
• "凼子" 俄文翻译 :    pinyin:dàngziдиал. яма с водой, водоём
• "函人" 俄文翻译 :    pinyin:hánrén1) * мастер по изготовлению доспехов, оружейник2) ист. ханьжэнь (чиновник, ведавший царскими доспехами, дин. Чжоу)
• "凼" 俄文翻译 :    pinyin:dàngтолько в сочетании