刀头蜜的俄文

• pinyin:dāotóumì
  мёд на кончике ножа (обр. об опасности, таящейся во внешне привлекательной вещи)

• "刀头" 俄文翻译 :    pinyin:dāotóu1) конец эфеса меча (с кольцом)2) возвращать (по игре слов 環 — 還)3) конец (остриё) меча, остриё ножа
• "大刀头" 俄文翻译 :    pinyin:dàdāotóuэфес большого меча (обр. в знач.: полный оборот, возвращение)
• "铣刀头" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎndāotóuтех. фрезерная головка
• "刀墨" 俄文翻译 :    pinyin:dāomò* клеймение; клеймёный
• "刀子" 俄文翻译 :    [dāozi] нож, ножик
• "刀圭" 俄文翻译 :    pinyin:dāoguī1) аптекарская ложечка (для отмеривания доз порошкового лекарства)2) фармакология; лекарское искусство; медицина
• "刀子 [b = 刀]" 俄文翻译 :    нож
• "刀嘴蜂鸟" 俄文翻译 :    Колибри-мечеклюв
• "刀子嘴豆腐心" 俄文翻译 :    ла́ющая соба́ка не куса́ет
• "刀嘴海雀" 俄文翻译 :    Гагарка
• "刀室" 俄文翻译 :    pinyin:dāoshìножны

• 刀头蜜的韩语：【성어】 꿀 묻은 칼날처럼 겉은 달지만 그 속에 위험성이 있는 것[일]. 위험스런 트릭(trick). 刀头之蜜; 위험을 무릅쓰고 이익을 취하는 것
• 刀头蜜什么意思：喻贪小失大， 利少害多。 语本《四十二章经》： “财色之于人， 譬如小儿贪刀刃之蜜， 甜不足一食之美， 然有截舌之患也。”    ▶ 宋 薛季宣 《读邸报》诗： “世味刀头蜜， 人情屋上乌。”    ▶ 宋 张孝祥 《浣溪沙‧梦山未释然再作》词： “结习正如刀舐蜜， 扫除须著絮因风。”亦省作“ 刀蜜 ”。    ▶ 宋 ...