分摆的俄文

• pinyin:fēnbǎi
  расставлять, раскладывать; располагать

• "分提" 俄文翻译 :    участие
• "分接头" 俄文翻译 :    pinyin:fēnjiētóuэл. отвод
• "分摊" 俄文翻译 :    [fēntān] раскладывать, распределять (напр., расходы)
• "分接" 俄文翻译 :    pinyin:fēnjiēэл. секционировать, делать отвод; отвод
• "分摊式养恤金计划" 俄文翻译 :    система выплаты пенсий за счёт предпринимателя и отчислений из заработка сотрудников
• "分排" 俄文翻译 :    секцияотделение
• "分摊比额表" 俄文翻译 :    шкала взносов
• "分指数" 俄文翻译 :    pinyin:fēnzhǐshùмат. дробный показатель (степени)
• "分摊的会费" 俄文翻译 :    взнос

• 此类机制一旦得到落实，私营部门就可逐步接过来，从而使国家完全或部分摆脱救助民众的任务。
  Как только начнется внедрение этого механизма, частный сектор постепенно встанет на ноги и полностью или частично освободит госу-дарство от оказания помощи населению.
• 尽管世界各国领导人承诺要使社会最贫穷的部分摆脱贫穷桎梏，但是赤贫人口仍未从移徙中直接受益。
  Несмотря на обещания мировых лидеров освободить самые малообеспеченные слои общества из сетей нищеты, беднейшие группы населения по-прежнему не получают прямых выгод от миграции.