前战斗人员的俄文

• бывшие комбатанты

• "前战斗人员职业训练项目" 俄文翻译 :    проект профессиональной подготовки бывших комбатантов
• "非战斗人员" 俄文翻译 :    некомбатантнестроевой военнослужащий
• "合法战斗人员" 俄文翻译 :    "лицо
• "敌方战斗人员" 俄文翻译 :    военнослужащий противника
• "非法战斗人员" 俄文翻译 :    "лицо
• "战斗人员与支援人员之比" 俄文翻译 :    соотношение численности боевых и тыловых подразделений
• "战斗人员身份审查庭" 俄文翻译 :    трибунал по рассмотрению статуса комбатантов
• "释放战俘和非战斗人员委员会" 俄文翻译 :    "комитет по вопросу освобождения военнопленных и лиц
• "非战斗军事人员" 俄文翻译 :    Военные деятели
• "战斗" 俄文翻译 :    [zhàndòu] бой; сражение; сражаться; боевой
• "加入前战略" 俄文翻译 :    стратегия подготовки к вступлению
• "史前战争" 俄文翻译 :    Доисторические войны
• "人员" 俄文翻译 :    [réyuán] личный состав; штат; персонал 人员编制 [rényuán biànzhì] — штатное расписание 人员精简 [rényuán jīngjiǎn] — сокращение штатов
• "国际前战俘联合会" 俄文翻译 :    международная конфедерация бывших военнопленных
• "战斗力" 俄文翻译 :    [zhàndòulì] боевая мощь; боеспособность
• "战斗员" 俄文翻译 :    участник боевых действий
• "战斗机" 俄文翻译 :    истребительэсминецбоевикреакти́вный истреби́тель
• "战斗班" 俄文翻译 :    боевое подразделение
• "战斗的" 俄文翻译 :    боевойратный
• "战斗群" 俄文翻译 :    тактическая группа
• "战斗者" 俄文翻译 :    воюющаяучастникбоец
• "战斗舰" 俄文翻译 :    линкорлинейный корабль
• "战斗队" 俄文翻译 :    боевая группа
• "3234高地战斗" 俄文翻译 :    Бой у высоты 3234
• "前成说" 俄文翻译 :    pinyin:qiánchéngshuōбиол. преформизм
• "前戏" 俄文翻译 :    прелю́дия

• 解甲归田方案的焦点是前战斗人员。
  Внимание при осуществлении программ РДР направляется на бывших комбатантов.
• 前战斗人员尚未得到整编和转业援助。
  Еще предстоит интегрировать и реабилитировать бывших комбатантов.
• 启动前战斗人员解除武装和复员方案。
  начало осуществления программы разоружения и демобилизации бывших комбатантов.
• 每个设施将容纳500名前战斗人员。
  В каждом комплексе будет размещаться 500 бывших комбатантов.
• 发生过由前战斗人员参加的几次抗议。
  Было организовано несколько протестов с участием бывших комбатантов.
• － 促进前战斗人员融入平民社会。
  способствовать реинтеграции бывших комбатантов в мирную жизнь.
• 应使数千名前战斗人员重返社会。
  Тысячи бывших комбатантов должны быть реинтегрированы в общество.
• 还应该特别重视儿童前战斗人员的状况。
  Особое внимание следует уделять положению детей — бывших комбатантов.
• 前战斗人员重新融入社会结构尤为重要。
  Особое значение имеет реинтеграция бывших комбатантов в структуру общества.

• 前战斗人员的法语：ex-combattant
• 前战斗人员的阿拉伯语：المحارب السابق;