功人的俄文

• pinyin:gōngrén
  заслуженный (верный) человек (человек, которому принадлежит главная заслуга (руководящая роль) в данном деле, надёжный и инициативный человек)

• "武功人" 俄文翻译 :    Персоналии:Угун
• "功亏一篑" 俄文翻译 :    pinyin:gōngkuīyīkuìдля завершения холма недостало одной корзинки земли (обр. в знач.: сорвать успех дела из-за пустяка; недоделать; все труды пошли прахом; бросить большое дело на пороге его завершения)
• "功二级金鵄勳章获得者" 俄文翻译 :    Кавалеры ордена Золотого коршуна 2 степени
• "功令" 俄文翻译 :    pinyin:gōnglíng1) эдикт в ознаменование заслуг учёного2) ист. правила выбора должностных лиц по их заслугам (дин. Хань)3) закон, правительственное распоряжение
• "功事" 俄文翻译 :    pinyin:gōngshìдостижение, успех; успешное завершение дела
• "功伐" 俄文翻译 :    pinyin:gōngfāзаслуги, достижения
• "功业" 俄文翻译 :    pinyin:gōngyèдостижение; заслуга; подвиг; успех, успешный результат
• "功位" 俄文翻译 :    pinyin:gōngwèiпост (титул), жалованный за заслуги
• "功三级金鵄勳章获得者" 俄文翻译 :    Кавалеры ордена Золотого коршуна 3 степени
• "功作" 俄文翻译 :    pinyin:gōngzuò1) строительные работы2) усердно трудиться

• 政府正在努力将罗姆社区成功人士的积极形象纳入学校课程中。
  Прилагаются усилия к тому, чтобы включить в школьную программу позитивные образы членов цыганской общины, добившихся жизненного успеха.
• 网站主要针对处于不同业务发展阶段的大范围的企业家，从初学者到成功人士。
  Сайты предназначены для широкого круга предпринимателей на различных стадиях ведения бизнеса, от начинающих до крупных.
• 第二，所有青年都有受教育的权利，这是他们成为社会成功人士所必需的。
  Во-вторых, все молодые люди имеют право на образование, роль которого исключительно важна, если они хотят стать преуспевающими членами общества.

• 功人的韩语：[명사]【문어】 공로자.
• 功人什么意思：  1.   汉高祖 平定天下后， 论功行赏， 以 萧何 居第一， 群臣以 何 无战功不服。    ▶ 高祖 说： “夫猎， 追杀兽兔者狗也， 而发踪指示兽处者人也。 今诸君徒能得走兽耳， 功狗也。 至如 萧何 ， 发踪指示， 功人也。”见《史记‧萧相国世家》。 后以“功人”泛指起关键作用， 有特殊贡献的人。    ▶ ...