加拿大人道主义排雷和援助受害者能力建设会议的俄文

• совещание по вопросам развития канадского потенциала в области разминирования в рамках гуманитарных операций и оказания помощи жертвам

• "排雷和援助受害者国际论坛" 俄文翻译 :    международный форум по вопросам разминирования и оказания помощи пострадавшим
• "关于排雷和援助地雷受害者的非洲专家会议" 俄文翻译 :    конференция африканских экспертов разминированию и помощи жертвам взрывов наземных мин
• "人道主义排雷" 俄文翻译 :    разминирование в рамках гуманитарных операцийразминирование как гуманитарная операция
• "全球人道主义排雷会议" 俄文翻译 :    конференция по всемирному гуманитарному разминированию
• "部门间排雷和人道主义援助委员会" 俄文翻译 :    межсекторальная комиссия по развинированию и гуманитарной помощи
• "人道主义排雷开发方案" 俄文翻译 :    программа разработки технических средств разминирования в рамках гуманитарных операций
• "犯罪控制和援助受害者世界基金会" 俄文翻译 :    всемирный фонд по борьбе с преступностью и оказанию помощи ее жертвам
• "向前南斯拉夫境内冲突受害者提供人道主义援助国际会议" 俄文翻译 :    международное совещание по вопросу о гуманитарной помощи жертвам конфликта в бывшей югославиимеждународное совещание по вопросам гуманитарной помощи жертвам конфликта в бывшей югославии
• "援助受害者工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по оказанию помощи пострадавшим
• "波斯尼亚和黑塞哥维那境内排雷和援助地雷受害者斯洛文尼亚国际信托基金" 俄文翻译 :    словенский международный целевой фонд по разминированию и оказанию помощи пострадавшим отмин в боснии и герцеговине
• "人道主义排雷技术开发方案" 俄文翻译 :    программа разработки технических средств разминирования в рамках гуманитарных операций
• "人道主义排雷行动军官讲习班" 俄文翻译 :    практикум для специалистов по вопросам разминирования в рамках гуманитарных операций
• "人道主义排雷行动国际标准" 俄文翻译 :    международные стандарты гуманитарных операций по разминированию
• "日内瓦国际人道主义排雷中心" 俄文翻译 :    женевский международный центр по гуманитарному разминированию
• "适用于人道主义排雷的反雷设备" 俄文翻译 :    "противоминные средства
• "全国援助受害者组织" 俄文翻译 :    национальная организация по оказанию помощи жертвам
• "援助受害者组织全国协会" 俄文翻译 :    национальная ассоциация по программам помощи жертвам преступности
• "人道主义援助" 俄文翻译 :    гуманитарная помощь
• "援助受害人" 俄文翻译 :    помощь жертвам
• "关于援助受害者和预防受害的建议" 俄文翻译 :    рекомендация об оказании помощи жертвам и предупреждении виктимизации
• "加拿大世界人道主义基金会" 俄文翻译 :    гуманитарный фонд канады
• "人道主义援助司" 俄文翻译 :    отдел по гуманитарной помощи
• "人道主义援助小组" 俄文翻译 :    группа гуманитарной помощи
• "人道主义援助干事" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам гуманитарной помощи
• "加拿大人造卫星" 俄文翻译 :    Канадские искусственные спутники Земли
• "加拿大人类学家" 俄文翻译 :    Антропологи Канады

• 加拿大人道主义排雷和援助受害者能力建设会议的法语：réunion sur le développement des capacités canadiennes en matière de déminage humanitaire et d’assistance aux victimes
• 加拿大人道主义排雷和援助受害者能力建设会议的阿拉伯语：الاجتماع المعني بتطوير القدرات الكندية على إزالة الألغام للأغراض الإنسانية ومساعدة الضحايا;